We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From individual cables to intercom stations to the central exchange unit - the entire periphery and all connected components are permanently monitored.
Vom einzelnen Kabel über Sprechstellen bis hin zur Zentraleinheit - die gesamte Peripherie und alle angeschlossenen Komponenten werden permanent überwacht.
Checks of the entire system regarding malfunctions of, and damage to, all devices, speakers and intercom stations
Prüfung der gesamten Anlage hinsichtlich Störungen und Schäden sowie Gerätefunktionen, Lautsprecher und Sprechstellen
Digital stage management system, including cue light system, paging and emergency call system for the whole building, mobile intercom stations, mobile stage management console
Digitale Inspizientenanlage bestehend aus Lichtzeichenanlage, Ruf und Alarmierungsanlage fürs gesamte Gebäude, mobile Sprechstellen, mobiles Inspizientenpult
But also building services, PA systems and intercom stations are often directly wired to each other independently of the telephone system.
Aber auch gerade Haustechnik, ELA-Anlagen und Sprechstellen werden oft unabhängig von der Telefonanlage direkt miteinander verdrahtet.
Explosion-proof intercom stations with special safety precautions for use in explosive (hazardous) areas of Ex zone 1.
Explosionsgeschützte Sprechstellen mit speziellen Sicherheitsvorkehrungen für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 1.
Central and redundant storing of audio, video and control data Stage management system, consisting of matrix based intercom with integrated partyline and voice radio system, fixed and mobile intercom stations, paging system, emergency call system and cue light system
Zentrale, redundante Speicherung von Audio-, Video- und Steuerdateien Inspizientenanlage bestehend aus Matrix-Intercom mit integrierter Partyline und Sprechfunk, Ruf- und Alarmierungsanlage, Lichtzeichenanlage, feste und mobile Sprechstellen
Modules for the connection of the DVS-21 to existing communication systems from other manufacturers are also available and the replacement or expansion of other manufacturers central equipment while retaining the existing and costly peripherals such as intercom stations and loudspeakers is easily accomplished.
Einschübe zur Anbindung des DVS-21-Systems an bestehende Kommunikationsanlagen fremder Hersteller stehen zur Verfügung und selbst der Ersatz und/oder Nachrüstung der Fremdzentralen unter Beibehaltung der vorhandenen Peripherie, z.B. Sprechstellen und Lautsprecher, ist durchführbar.
Calling other intercom stations on the LAN is a simple action with the user either direct dialling the station number or using the in built directory.
Nutzer können andere Sprechstellen im Netzwerk entweder über die Tastatur anwählen oder sich durch ein einfach gehaltenes Menü leiten lassen.
Existing analogue intercom stations can also be integrated into Swyx and even switching outputs for barriers, gates and doors is possible.
Auch vorhandene analoge Sprechstellen können in Swyx eingebunden werden und selbst das Schalten von Ausgängen für Tore, Schranken und Türen ist möglich.
Offering 32 inputs and outputs connecting remote intercom stations, or to internal CANTUS functions, the matrix can often replace an external intercom installation.
Ihre 32 Quellen und Senken, die mit externen Sprechstellen oder mit den Kommandoeinheiten des CANTUS genutzt werden, ersetzen häufig eine externe Interkom-Anlage.
All analogue and digital intercom stations are converted to IoIP terminals at the same time.
Gleichzeitig werden sämtliche analoge und digitale Sprechstellen zu IoIP-Terminals.
OGNIOS equips its intercom stations with two high-quality MEMS microphones which identify the sound and voice source and filter out and suppress irritating ambient and background noise.
OGNIOS stattet seine Sprechstellen mit gleich zwei hochwertigen MEMS-Mikrofonen aus, über die Ton- und Sprachquelle identifiziert und störende Neben- und Hintergrundgeräusche gefiltert und unterdrückt werden.
There is an increasing demand in the area of industrial communication on IP based intercom stations. Typical applications are e.g.
In der industriellen Kommunikation besteht ein zunehmender Bedarf an IP basierten Sprechstellen für Gegensprechanlagen und Notrufeinrichtungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.