Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interconnection charges
Geflecteerde vorm van interconnection charge
Vertaling van "interconnection charges" in Duits
Zusammenschaltungsentgelte
Zusammenschaltungsgebühren
Zusammenschaltungsentgelten
Interkonnektionspreise
Capacity based interconnection charges are currently internationally debated in connection with flat rates for end users.
Kapazitätsbasierte Zusammenschaltungsentgelte sind international in Zusammenhang mit Flat Rates für Endnutzer aktuell in der Diskussion.
If an operator's interconnection charges cannot be fully justified, a national regulatory authority can impose retrospective adjustment to those charges.
Können die Zusammenschaltungsentgelte eines Betreibers nicht umfassend gerechtfertigt werden, so kann eine nationale Regulierungsbehörde die rückwirkende Anpassung dieser Entgelte verfügen.
price controls on access and interconnection charges, including obligations for cost-orientation; and
die Preiskontrolle bei Zugangs- und Zusammenschaltungsgebühren, einschließlich kostenorientierter Preise; und
There is evidence that interconnection charges are beginning to converge on best practice charges, which contributes to the level of service competition.
Es gibt Anzeichen dafür, daß sich die Zusammenschaltungsgebühren den Gebühren der besten Praxis annähern und so zum Dienstleistungswettbewerb beitragen.
The figures do not include non traffic-sensitive interconnection charges, which must also be taken into consideration when considering the overall cost of interconnection in a country.
In den Zahlen sind nicht verkehrsabhängige Zusammenschaltungsentgelte, die bei der Betrachtung der Gesamtkosten der Zusammenschaltung in einem Land ebenfalls zu berücksichtigen sind, nicht enthalten.
It should be noted that even for non-SMP operators29, interconnection charges are sometimes set by the NRAs, for example as a result of intervention on the basis of a competition enquiry or to set a price ceiling to avoid excessive tariffs.
Man beachte, dass selbst für Betreiber ohne beträchtlicher Marktmacht29 die Zusammenschaltungsentgelte häufig von den NRB festgelegt werden, beispielsweise durch Intervention aufgrund einer Wettbewerbsumfrage oder Vorgabe von Höchstpreisen zur Vermeidung überhöhter Tarife.
In Finland, mobile operators have not been designated as having SMP in the national market for interconnection, but three of them have been designated with SMP in their own relevant markets, which under national law means that their interconnection charges must be cost-oriented.
In Finnland wurde kein Mobilfunkanbieter als Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht auf dem nationalen Zusammenschaltungsmarkt benannt, aber drei von ihnen sind Betreiber mit beträchtlicher Marktmacht auf ihren eigenen Märkten, wodurch sie nach nationalem Recht ihre Zusammenschaltungsentgelte an den Kosten orientieren müssen.
The Commission's 'best current practice' figures apply to interconnection charges for call termination on fixed networks at peak rates, and cover three commonly provided types of interconnection
Die Zahlen der Kommission auf der Grundlage der "besten gegenwärtigen Praxis" gelten für Zusammenschaltungsentgelte für die Anrufzustellung über Festnetze zu Spitzenzeiten und umfassen die drei gängigsten Zusammenschaltungsarten
The decision follows the announcement since of reduced margins or interconnection charges for mobile calls and affects Italy and Spain as regards the termination of mobile-to-fixed calls.
Die Entscheidung folgt der Bekanntmachung geringerer Margen oder Zusammenschaltungsgebühren für Mobiltelephongespräche und betrifft Italien und Spanien hinsichtlich der Beendigung von Mobilnetz-zu-Festnetz-Anrufen.
Annex IV (List of elements and sub-elements of the overall interconnection charges)
In Anhang IV wird ein Verzeichnis der Faktoren erstellt, die der Errechnung der Zusammenschaltungsgebühren zugrundeliegen.
Telecommunications regulatory authorities in the Member States are acting effectively to monitor the interconnection charges of incumbent fixed network operators.
Die Regulierungsbehörden für Telekommunikation in den Mitgliedstaaten führen eine wirksame Beobachtung der Zusammenschaltungsentgelte der etablierten Festnetzbetreiber durch.
Under this Directive, the interconnection charges of incumbent fixed network operators have to be cost-oriented.
Danach müssen die Zusammenschaltungsentgelte der bisherigen Betreiber von Festnetzen kostenorientiert sein.
Under this Directive, the interconnection charges of incumbent fixed network operators have to be cost-oriented.
Gemäß dieser Richtlinie müssen sich die Zusammenschaltungsentgelte der etablierten Festnetzbetreiber an den Kosten orientieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interconnection charges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 41 ms.
