The interference intensified when I made up my mind to eliminate it.
Die Störung verstärkte sich, als ich mich entschloss, sie zu beseitigen.
Electromagnetic interference often comes from nearby electrical devices operating simultaneously.
Elektromagnetische Störung stammt oft von nahe gelegenen, gleichzeitig betriebenen elektrischen Geräten.
An air gap can significantly reduce electrical interference in sensitive equipment.
Ein Luftspalt kann die elektrische Interferenz in empfindlichen Geräten erheblich reduzieren.
Mutual interference is actively exploited instead of being treated as noise.
Interferenzen werden dabei aktiv genutzt und nicht mehr als Störgeräusch behandelt.
Players were warned against any foul interference during the match.
Die Spieler wurden vor jeglicher unlauteren Einmischung während des Spiels gewarnt.
I came to realize that we really should not recognize interference.
Ich begriff allmählich, dass wir Störungen nicht einfach hinnehmen sollten.
This works fine as long as outside interference is low.
Das geht so lange gut, wie die Störungen gering bleiben.
Afterward, she noticed that she was better able to handle any interference.
Danach bemerkte sie, dass sie besser mit Störungen umgehen konnte.
There has been some interference, though it's been consistent.
Es gab ein paar Störungen, aber sie blieb konstant.
We tried to scan, but there is radiothermic interference.
Wir wollten scannen, aber es gibt dort radiothermische Interferenzen.
The technician needed to redirect the cables to avoid interference.
Der Techniker musste die Kabel umlegen, um Störungen zu vermeiden.
The young musician just wants to do his stuff without any interference.
Der junge Musiker will einfach nur sein Ding machen, ohne Einmischung.