Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interfused
Geflecteerde vorm van interfuse
Vertaling van "interfused" in Duits
durchdrungen
Concise descriptions are interfused with a powerful spontaneity, occasionally with dry irony.
Konzise Beschreibung ist von kraftvoller Spontaneität, gelegentlich von trockener Ironie durchdrungen.
The text is interfused with newspaper clippings and notes of parental violence.
Durchsetzt ist der Text mit Zeitungsschnipseln und Notizen elterlicher Gewalt.
It is brownish, sometimes interfused with brighter spots.
Sie sind bräunlich, manchmal mit helleren Flecken durchsetzt.
Our daily lives are interfused with individual habits.
Unser Alltag ist von individuellen Gewohnheiten bestimmt.
We see mosaics of brightness and darkness, dark surfaces interfused with points of light.
Wir sehen Mosaike aus Hell und Dunkel, große schwarze Flächen durchsetzt von Lichtpunkten.
Today, people live in a globally interconnected world in which the biosphere and the infosphere are interfused and interdependent.
Die Menschen leben heute in einer global vernetzten Gesellschaft, in der Biosphäre und Infosphäre einander durchdringen und bedingen.
This is due to the fact that human consciousness is interfused with that self-consciousness which man alone possesses, and the nature of which he now begins to comprehend.
Dies beruht auf der Tatsache, daß das menschliche Bewußtsein mit dem Selbst-Bewußtsein vermischt ist, das nur der Mensch besitzt, und dessen Wesen er nun anfängt zu begreifen.
32 tons of sand from our own deposits - interfused with 8 kilograms of silver and replaces every four months to ensure the best hygiene.
32 Tonnen Sand aus hauseigenem Vorkommen - für beste Hygiene ist er mit 8 kg Silberstaub durchsetzt und wird alle 4 Monate ausgewechselt.
The two-storey structure with its 10 x 25 metre ground plan is diagonally interfused and made accessible by a second structure at ground floor level.
Der zweigeschossige Baukörper im Grundriss 10 x 25 m, wird von einem zweiten Baukörper im Untergeschoss schräg durchdrungen und über diesen erschlossen.
Glitter bolero interfused with sparkling yarn.
Glitzer-Bolero mit funkelndem Garn durchsetzt.
Thanks to our complementary and extensive expertise, from songwriting to producing etc., all the processes were highly interfused.
Dank recht umfassender Expertise vom Songschreiben übers Produzieren usw., durchdringen sich die Prozesse relativ stark.
The manipulation of technical processes of machines and facilities can lead to production downtimes, as well as the disturbance of critical infrastructures interfused by IT technology leadig to a giant hazard to life and limb.
Die Manipulation der technischen Abläufe in Maschinen und Anlagen kann Produktionsausfälle, sowie die Störung der von IT durchdrungenen kritischen Infrastrukturen hervorrufen, was große Gefahren für Leib und Leben birgt.
X-raying interfuses the matter breezing. But if and how strong the material is interfused depends on the denseness and the atom sort.
Aber ob und wie stark das Material durchdrungen wird, hängt entscheidend von seiner Dichte und den Atomsorten ab, aus denen es zusammengesetzt ist.
Synoniemen voor interfused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 30 ms.
