Uncertainties on test results may be computed from results of these interlaboratory comparisons.
Unsicherheiten der Testergebnisse können aus den Ergebnissen dieser Ringversuche berechnet werden.
Constant quality assurance through interlaboratory comparisons of currently two different suppliers
Ständige Qualitätssicherung durch Ringversuche von derzeit zwei verschiedenen Anbietern
All the laboratory sites regularly take part successfully in the official interlaboratory comparisons.
Alle Laborstandorte nehmen regelmäßig erfolgreich an amtlichen Ringversuchen teil.
The following parameters were determined in soil samples in past interlaboratory comparisons
In den vergangenen Ringversuchen wurden u.a. folgende Parameter in Bodenproben bestimmt
Beyond that, these interlaboratory comparisons promote international cooperation.
Darüber hinaus wird durch die Ringvergleiche die internationale Zusammenarbeit gefördert.
For the success of international interlaboratory comparisons, it is of essential importance that the measurement artifacts forwarded (and their properties) do not change during the comparison.
Für das Gelingen internationaler Ringvergleiche ist es von essentieller Bedeutung, dass die verschickten Messartefakte während des Vergleichs sich bzw. ihre Eigenschaften nicht verändern.
Organisation, performance and evaluation of interlaboratory comparisons and individual proficiency tests
Organisation, Durchführung und Auswertung von Ringversuchen und Eignungsprüfungen
In order to ensure the quality of our test procedures, we regularly take part in interlaboratory comparisons.
Um die Qualität unserer Prüfverfahren zu sichern, nehmen wir regelmäßig an Ringversuchen teil.
What are the benefits to participate to interlaboratory comparisons?
Was sind die Vorteile für die Teilnahme an Ringversuchen?
n the field of analytical quality assurance we organise interlaboratory comparisons and suitability tests.
Im Bereich Analytische Qualitätssicherung organisieren wir Ringversuche und Eignungstests.
organisation of interlaboratory comparisons for characterisation of reference materials
Organisation von Ringversuchen zur Charakterisierung von Referenzmaterialien
In interlaboratory comparisons, identical samples from different laboratories are analysed and compared in order to draw conclusions about the methods, procedures and accuracy of measurement of the stakeholders involved.
Bei Ringversuchen werden identische Proben von verschiedenen Laboratorien analysiert und verglichen, um Aussagen über die Methoden, Verfahren und Messgenauigkeit der beteiligten Akteure treffen zu können.
use of "check standard" and interlaboratory comparisons to verify the estimation of measurement uncertainty
Verwendung von "Check -Standard" und Ringversuche, um die Abschätzung der Messunsicherheit überprüfen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.