Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interlace format
Vertaling van "interlace format" in Duits
Interlace-Format
Zeilensprungformat-Bilddaten
When SD resolution video recorded in interlace format is recorded on BD/ DVDs, you can convert the video to progressive format.
Wenn ein im Interlace-Format aufgenommenes Video mit SD-Auflösung auf einer BD/DVD enthalten ist, können Sie das Video in das progressive Format konvertieren.
WO91/04637 describes a letterbox TV system in which 432 active, progressively scanned lines are transmitted compatibly with the interlace format using a helper signal.
In W0 91/04637 ist ein Letterbox-Fernsehsystem beschrieben, bei dem 432 aktive und progressiv abgetastete Zeilen mit Hilfe eines Helpersignals kompatibel zum Interlace-Format übertragen werden.
This means that while the Interlace format can show 30 frames/60 fields in one second, the Progressive format can show 60 frames in one second.
Während im Interlace-Format maximal 30 Vollbilder/60 Halbbilder angezeigt werden können, erlaubt das ProgressiveFormat 60 Vollbilder/Sek.
Another difference may be that the image I/O is in interlace format, while the images during the fusion process may be computed using a progressive scan format.
Eine andere Differenz kann die sein, daß die Bild-I/O im Interlaceformat ist, während die Bilder während des Fusionsprozesses unter Verwendung eines Progressive-Scanformats berechnet werden können.
An image data conversion processing device of claim 1, wherein said generating means convert said image data to an interlace format image data of the television signal, having a plurality of interlaced fields, to reduce flicker of the interlace format image data.
Bilddatenumwandlungs-Verarbeitungsanordnung nach Anspruch 1, bei welcher die Generiereinrichtung die Bilddaten in Zeilensprungformat-Bilddaten des Fernsehsignals mit einer Vielzahl von Zeilensprungfeldern umwandelt, um das Flimmern der Zeilensprungformat-Bilddaten zu reduzieren.
The image display apparatus according to claim 1, wherein said standard television signal is an interlace format signal, and said first signal conversion means includes a double-speed converter which converts said standard television signal of interlace format to a non-interlace format signal.
Bildanzeigevorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Standardfernsehsignal ein Interlace-Format-Signal ist, und das erste Signalumwandlungsmittel beinhaltet einen Doppelgeschwindigkeitskonverter, welcher das Standardfemsehsignal des Interlace-Formats in ein Nicht-Interlace-Format-Signal umwandelt.
In this case, set to interlace format (the default setting) (page 29).
(Seite 29) Dies ist normal, da die Überspielgeschwindigkeit beim Überspielen mit hoher Geschwindigkeit zunimmt.
480i indicates 480 scanning lines with interlace format, and 480p indicates 480 scanning lines with progressive format.
480i bedeutet 480 Scanzeilen im Interlace-Format, 480p steht für 480 Scanzeilen im Progressive-Format.
A method according to claim 1 or claim 2 wherein 24Hz 1:1 format film is converted to a 60Hz 2:1 interlace format video signal using 3 2 3 2 pull down, and wherein said field sequence identifier is a 10-field sequence identifier.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das 24 Hz-1:1-Filmformat in ein 60 Hz-2:1-Verschachtelungsvideoformat umgesetzt wird, wobei das 3 2 3 2-Herunterziehverfahren verwendet wird, und wobei die Feldfolgekennung eine 10-Feldfolgekennung ist.
A method according to Claim 1, adapted for conversion of interlace format video signals to progressive format.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, welches für die Umwandlung bzw. Konversion von verschachtelten Videosignalen im Zeilensprungformat in fortschreitendes bzw. fortlaufendes (progressives) Format angepasst bzw. geeignet ist.
Synoniemen voor interlace format in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 33 ms.
