Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interlaced fields
Vertaling van "interlaced fields" in Duits
Halbbilder
Zeilensprung-Halbbilder
Zeilensprungfeldern
Converts each pair of consecutive progressive-scan (non-interlaced) frames into the two interlaced fields of a single frame.
Wandelt alle Paare von Progressive-Scan-Frames (ohne Halbbilder) in die zwei Halbbilder eines einzelnen Frames um.
Select the type of deinterlacing that will be applied to your video playback (i.e., how the two interlaced fields will be converted into non-interlaced form).
Wählen Sie den Deinterlacing-Typ für die Videowiedergabe (Konvertierungsmethode der Halbbilder in das Nicht-Halbbild-Format).
Progressive: Scans complete frames (not frames divided into interlaced fields).
Progressiv: Es werden Vollbilder abgetastet (nicht in Halbbilder unterteilte Bilder).
Not the Quick view timeline. Note: When you change the speed of a clip containing interlaced fields, you may need to adjust how Premiere Elements processes the fields, especially when the speed drops below 100% of the original speed.
Hinweis: Wenn Sie die Geschwindigkeit eines Clips ändern, der Halbbilder enthält, ist es unter Umständen erforderlich, Änderungen an der Art vorzunehmen, wie Premiere Elements die Halbbilder behandelt, besonders dann, wenn die Geschwindigkeit unter die Grenze von 100 % der Originalgeschwindigkeit fällt.
Two interlaced fields compose a complete frame.
Zwei überlagerte Felder bilden einen vollständigen Frame.
Specifies the field dominance, or the order in which the two interlaced fields of each frame are drawn.
Legt die Halbbilddominanz bzw. die Reihenfolge fest, in der die beiden aufeinander folgenden Halbbilder jedes Frames gezeichnet werden.
It will drop pairs of consecutive interlaced fields, resulting in a discontinuity that can be more visible than with the second method, which shows some progressive frames twice.
Es wird Paare aufeinander folgender interlaced Felder auslassen, was eine Unstetigkeit zur Folge hat, die eher sichtbar ist als mit der zweiten Methode, die einige progressive Frames zweimal anzeigt.
Method and circuit for estimating motion between images of two interlaced fields, and digital signal coding devices comprising such a circuit.
Verfahren und Schaltung zur Bewegungsschätzung zwischen Bildern mit zwei Zeilensprunghalbbildern, und Vorrichtung zur digitalen Signalkodierung mit einer solchen Schaltung.
The interlaced parts will look interlaced, and some of the interlaced fields will have to be dropped, resulting in a bit of uneven jumpiness.
Die interlaced Teile werden interlaced aussehen und einige der interlaced Felder müssen weggelassen werden, was ein wenig zu Sprüngen führt.
The method according to claim 1, wherein said altering step causes one or more pairs of interlaced fields associated with said frames and said replicate frames to be simultaneously displayed on a display device.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Änderungsschritt bewirkt, dass ein oder mehrere Paare von Zeilensprung-Halbbildern, die den Vollbildern und den wiederholten Vollbildern zugeordnet sind, gleichzeitig auf einer Anzeigevorrichtung angezeigt werden.
An image data conversion processing device of claim 1, wherein said generating means convert said image data to an interlace format image data of the television signal, having a plurality of interlaced fields, to reduce flicker of the interlace format image data.
Bilddatenumwandlungs-Verarbeitungsanordnung nach Anspruch 1, bei welcher die Generiereinrichtung die Bilddaten in Zeilensprungformat-Bilddaten des Fernsehsignals mit einer Vielzahl von Zeilensprungfeldern umwandelt, um das Flimmern der Zeilensprungformat-Bilddaten zu reduzieren.
Frames - If the video sequence consists of video frames that are not interlaced fields, then you should select this option.
Besteht eine Videosequenz aus Videoframes, bei denen es sich nicht um „interlaced" Halbbilder (, d. h. um Halbbilder, die durch das Zeilensprungverfahren getrennt sind,) handelt, so sollten Sie diese Option wählen.
The television receiver defined in Claim 32, wherein: each of said successive composite quads corresponds in said vertical-temporal image plane to a single scanline from each field of two consecutive pairs of two consecutive interlaced fields of said baseband signal.
Fernsehempfänger nach Anspruch 32, worin jedes der aufeinanderfolgenden kombinierten Quadrupel in der Vertikal-Temporal-Bildebene einer einzigen Abtastzeile aus jedem Teilbild zweier aufeinanderfolgender Paare von zwei aufeinanderfolgenden verkämmten Teilbildern des Basisbandsignals entspricht.
Synoniemen voor interlaced fields in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 33 ms.
