Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
intermediate portion
Vertaling van "intermediate portion" in Duits
Zwischenabschnitt
Zwischenteil
Zwischenbereich
mittleren Abschnitt
Zwischenstück
Mittelabschnitt
mittleren Bereich
Zwischenteils
mittlere Abschnitt
mittleren Teil
Mittelteil
The channel may be substantially along the axis A and are coaxial to the elongated intermediate portion.
Der Kanal kann im wesentlichen längs der Achse A und koaxial zum länglichen Zwischenabschnitt liegen.
The first hinge and the second hinge form an intermediate portion or a curvature of the chin rest.
Das erste Scharnier und das zweite Scharnier bilden einen Zwischenabschnitt oder eine Krümmung der Kinnstütze.
However, they consist not only of a main lens and a segment, but also of an additional intermediate portion.
Sie bestehen jedoch nicht nur aus Grundglas und Nahteil, sondern zusätzlich aus einem Zwischenteil.
A surgical instrument as claimed in any preceding claim in which segments are located at an intermediate portion along the elongate portion.
Chirurgisches Instrument nach einem der vorausgegangenen Ansprüche, wobei die Segmente in einem Zwischenteil entlang dem langgestreckten Teil angeordnet sind.
A flange portion 132 is formed at an axially intermediate portion of the shaft 128.
Ein Flanschteil 132 ist an einem axialen Zwischenbereich des Schafts 128 angeformt.
The jack assembly of claim 6 or 7 wherein each intermediate portion includes at least two spaced apart locating holes.
Buchseneinheit nach Anspruch 6 oder 7, bei der jeder Zwischenbereich zumindest zwei beabstandete Zentrieröffnungen aufweist.
However, a thickness of the stiffening member may be only a fraction of the width of the intermediate portion in this area.
Allerdings kann eine Dicke des Versteifungselements nur einen Bruchteil der Breite des Zwischenabschnitts in diesem Bereich betragen.
Thus, the shell is divided into three sections according to the invention, wherein the intermediate portion lying between the two end portions having a lower deformation resistance than the end portions.
Erfindungsgemäß wird also die Schale in drei Abschnitte unterteilt, wobei der zwischen den beiden Endabschnitten liegende Zwischenabschnitt einen geringeren Verformungswiderstand als die Endabschnitte aufweist.
However, the shell may also be made of a one-piece sheet metal blank, wherein the intermediate portion is reduced by laser or electro-erosion or by chemical or electrochemical treatment in its material thickness.
Die Schale kann aber auch aus einem einstückigen Blechzuschnitt gefertigt werden, bei dem der Zwischenabschnitt durch Laser- oder Elektroerosion oder durch eine chemische oder elektrochemische Behandlung in seiner Materialstärke reduziert wird.
A packet according to any one of the preceding claims wherein at least said edge seal of the first peripheral region comprises crimped lines running parallel to the intermediate portion of the thread located in said region.
Packung nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher mindestens die besagte Randverschweißung des ersten Umfangsbereichs Falzlinien umfasst, die parallel zu dem in dem besagten Bereich angeordneten Zwischenteil des Fadens verlaufen.
The arm is thus at the end facing the patient receiving region relative to the intermediate portion and the rocker arm region facing offset toward the ground.
Der Arm ist demnach an dem der Patientenaufnahme zugewandten Bereich gegenüber dem dem Zwischenabschnitt bzw. der Schwinge zugewandten Bereich zum Boden hin versetzt.
The garment of claim 18 wherein each said intermediate portion is prestretched before being joined.
Kleidungsstück nach Anspruch 18, wobei jeder Zwischenabschnitt vorgedehnt ist, bevor er verbunden wird.
This resulting in the installation of shell shape is enhanced if the deformation resistance of the intermediate portion is smallest at its central area and increases toward the end portions, ie in the axial direction.
Diese sich beim Einbau der Schale ergebende Gestalt wird begünstigt, wenn der Verformungswiderstand des Zwischenabschnittes in seinem Mittelbereich am kleinsten ist und zu den Endabschnitten hin, also in axialer Richtung zunimmt.
Synoniemen voor intermediate portion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 682. Exact: 682. Verstreken tijd: 66 ms.
