A failure in internal control can lead to significant penalties for the organization.
Eine Schwäche im internen Kontrollsystem kann zu erheblichen Strafen für das Unternehmen führen.
Therefore the internal control can be carried out in each approach.
Die interne Kontrolle kann daher in jedem Ansatz mitgeführt werden.
You will receive than your internal control and validation between you all.
Ihr erhaltet dann eure interne Kontrolle und Validierung zwischen euch allen.
Season and annual tickets are provided with a photo for internal control.
Saison- und Jahreskarten sind zur internen Kontrolle mit einem Foto versehen.
It follows that internal control is the responsibility of all officials.
Daraus folgt, daß interne Kontrolle in die Verantwortung aller Bediensteten fällt.
Employees are trained on internal control procedures to improve operational efficiency.
Mitarbeiter werden in internen Kontrollverfahren geschult, um die betriebliche Effizienz zu steigern.
The report and declaration taken together represent a key element of internal control.
Der Bericht und die Erklärung bilden zusammen einen Kernbestandteil der internen Kontrolle.
Employees found the internal control training informative and crucial for their roles.
Die Mitarbeiter fanden die Schulung zur internen Kontrolle informativ und wichtig für ihre Aufgabenbereiche.
Customer vault records are protected using stringent and tightly monitored internal control practices.
Die Tresordaten von Kunden bleiben mittels strenger und eng überwachter interner Kontrollmethoden geschützt.
The internal control engineering integrates new plants into the existing production structure.
Der firmeneigene Steuerungsbau realisiert die Einbindung neuer Anlagen in die bestehende Produktionsstruktur.
Management also receives feed back of the internal control units' checks.
Das Management erhält zudem Rückmeldungen über die Kontrollen der internen Kontrollstellen.
Effective internal control and efficient external monitoring are of course essential.
Eine funktionierende interne Überprüfung und eine wirksame externe Revision sind natürlich unverzichtbar.
Implementation of traceable and consistent target agreement and reporting parameters for internal control.
Implementierung nachvollziehbarer und durchgängiger Zielvereinbarungs- und Berichtsgrößen zur internen Steuerung.