Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal operating procedures
Vertaling van "internal operating procedures" in Duits
internen Betriebsverfahren
interne Betriebsverfahren
We ensure and facilitate compliance with internal operating procedures and internal/external reporting requirements.
Wir gewährleisten und ermöglichen die Einhaltung interner Arbeitsprozesse und interner/externer Erfordernisse der Rechnungslegung.
Legal provisions and internal operating procedures must be adjusted to current needs.
Rechtsvorschriften und interne Arbeitsabläufe müssen an die aktuellen Bedürfnisse angepasst werden.
Inclusion of external users in the company's internal operating procedures for secure processing of business transactions.
Einbindung externer Benutzer in die firmeninternen Betriebsabläufe für die sichere Abwicklung von Geschäftstransaktionen.
This calculation takes into account not only the method of transport, but also all of the internal operating procedures.
Dabei werden nicht nur die Transportwege berücksichtigt, sondern auch alle betriebsinternen Abläufe.
In rare cases, the club resort may not be able to provide the selected room due to internal operating procedures.
In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass der Club aufgrund interner Betriebsabläufe das gewählte Zimmer nicht bereitstellen kann.
Process quality is ensured by our internal operating procedures detailing all relevant handling instructions and time frames.
Die Prozessqualität wird durch unsere internen Arbeitsprozesse sichergestellt, die alle wesentlichen Handlungsanweisungen und Zeitvorgaben aufführen.
Our company stands for quality and cleanliness, both at customers' sites as well as with our internal operating procedures.
Unser Betrieb steht für Qualität und Sauberkeit, sowohl bei Kunden als auch in den eigenen Betriebsabläufen.
The definitions require that interests be brought together in such a way as to result in a contract, meaning that execution takes place under the system's rules or by means of the system's protocols or internal operating procedures.
Den Begriffsbestimmungen zufolge müssen Interessen in einer Weise zusammengeführt werden, die zu einem Vertrag führt, d.h. die Ausführung erfolgt nach den Regeln des Systems oder über dessen Protokolle oder interne Betriebsverfahren.
The definitions require that interests be brought together in such a way as to result in a contract, so that execution takes place under the system's rules or by means of the system's protocols or internal operating procedures.
Den Begriffsbestimmungen zufolge müssen Interessen auf eine Art und Weise zusammengeführt werden, die zu einem Vertrag führt, d.h. die Ausführung erfolgt nach den Regeln des Systems oder über dessen Protokolle oder interne Betriebsverfahren.
That requirement means that they are brought together under the system's rules or by means of the system's protocols or internal operating procedures, including procedures embodied in computer software.
Diese Anforderung bedeutet, dass die Zusammenführung nach den Regeln des Systems oder mit Hilfe der Protokolle oder internen Betriebsverfahren des Systems, einschließlich der in Computersoftware enthaltenen Verfahren, erfolgt.
The bulletin board referred to in paragraph 1 shall not be used to bring together buying and selling interests by means of the crowdfunding service provider's protocols or internal operating procedures in a way that results in a contract.
Das Forum nach Absatz 1 darf nicht dazu genutzt werden, um Kauf- und Verkaufsinteressen mithilfe von Protokollen oder internen Betriebsverfahren des Schwarmfinanzierungsdienstleisters in einer Weise zusammenzuführen, dass ein Vertrag zustande kommt.
By continuously improving our internal operating procedures and processes, PRETOL employees participate in continuous improvement of the services provided to clients, mainly by making them more efficient.
NDurch die ständige Verbesserung der internen Arbeitsabläufe und Prozesse tragen unsere Mitarbeiter zur kontinuierlichen Verbesserung und Rationalisierung der Services für den Kunden bei.
Documentation of applicant's proposed internal operating procedures. If requested, ICANN will hold this documentation in confidence.
Dokumentation der vorgesehenen internen Abwicklungsverfahren des Antragstellers Auf Wunsch behandelt ICANN diese Dokumentation vertraulich.
Synoniemen voor internal operating procedures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 315 ms.
