Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
internal reallocation
Vertaling van "internal reallocation" in Duits
interne Umverteilung
The policy of stabilisation and internal reallocation towards new priority areas may now have reached its limits.
Die Politik der Stabilisierung und der internen Umsetzung zugunsten neuer vorrangiger Bereiche dürfte nunmehr ihre Grenzen erreicht haben.
Beyond the staff levels associated with the INFO2000 and MLIS programmes it is estimated that an additional allocation of 5 A, 1 B and 2 C posts is required for the period 2001-2005, to be obtained from internal reallocation of resources.
Es ist davon auszugehen, daß eine Erhöhung des Personalbestands über denjenigen der Programme INFO2000 und MLIS hinaus in folgendem Umfang erforderlich wird: 5 A-Stellen, 1 B-Stelle und 2 C-Stellen für den Zeitraum 2001 -2005, die durch interne Umorganisation freiwerden sollen.
The Commission's total additional costs for its enhanced coordination and monitoring role are estimated to be below EUR 300,000 per year and these costs will be covered by internal reallocation of resources.
Die zusätzlichen Gesamtkosten der Kommission für ihre verstärkte Koordinierungs- und Überwachungsfunktion werden auf unter 300,000 EUR pro Jahr geschätzt und diese Kosten werden durch eine interne Umverteilung von Ressourcen bereitgestellt werden.
The European Council calls for the coordination of voluntary measures for internal reallocation of beneficiaries of international protection present in the Member States exposed to specific and disproportionate pressures and highly vulnerable persons.
Der Europäische Rat ruft dazu auf, die freiwilligen Maßnahmen zur internen Umverteilung der Personen, die Anspruch auf internationalen Schutz haben und sich in Mitgliedstaaten befinden, die einem besonderen und unverhältnismäßigen Druck ausgesetzt sind, und äußerst schutzbedürftiger Personen zu koordinieren.
The debate focused on the proposed pilot project for Malta on internal reallocation of beneficiaries of international protection as well as on the role and development of Frontex operations, especially in the Mediterranean region.
Im Mittelpunkt der Aussprache standen das Pilotprojekt, das im Hinblick auf die interne Umverteilung von Personen, die Anspruch auf internationalen Schutz haben, für Malta vorgeschlagen wurde, sowie die Rolle und Entwicklung der Frontex-Operationen , insbesondere im Mittelmeerraum.
In organic terms, i.e., assuming constant exchange rates, and adjusted for the internal reallocation to the new Board of Management department Technology and Innovation, adjusted EBITDA declined only slightly by 1.0 percent.
Organisch betrachtet, d. h. unter der Annahme konstanter Wechselkurse sowie bereinigt um die konzerninterne Verschiebung hin zum neuen Vorstandsbereich Technologie und Innovation, reduzierte sich das bereinigte EBITDA nur leicht um 1,0 %.
This has resulted in the internal reallocation of processing charges between Beta Hunt and Higginsville.
Dies hat zu einer internen Neuverteilung der Bearbeitungsgebühren zwischen Beta Hunt und Higginsville geführt.
One example of this was setting up the Consumer Protection Department, as mentioned above, while another was the internal reallocation of the Department for the Prevention of Money Laundering.
Ein Beispiel dafür war die schon erwähnte Einrichtung einer Abteilung für Verbraucherschutz, ein anderes die interne Verlagerung der Abteilung Geldwäscheprävention.
The European Council calls for the coordination of voluntary measures for internal reallocation of beneficiaries of international protection present in the Member States exposed to specific and disproportionate pressures and highly vulnerable persons.
Der Europäische Rat ruft dazu auf, die freiwilligen Maßnahmen zur internen Umverteilung der Personen, die Anspruch auf internationalen Schutz haben und sich in Mitgliedstaaten befinden, die einem besonderen und unverhältnismäßigen Druck ausgesetzt sind, und äußerst schutzbedürftiger Personen zu koordinieren.
Synoniemen voor internal reallocation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
