We advise large companies and corporate groups on their international commitments.
Wir beraten große Unternehmen und Konzerne bei ihren internationalen Engagements.
Promoting the rights of the child is also a result of international commitments.
Die Stärkung der Rechte des Kindes ist auch eine Folge internationaler Verpflichtungen.
Make progress in combating corruption and demonstrate compliance with relevant international commitments.
Fortschritte bei der Bekämpfung der Korruption und Nachweis der Einhaltung einschlägiger internationaler Verpflichtungen.
Capacity should be built to promote the implementation of international commitments.
Es sollten Kapazitäten zur Förderung der Erfüllung internationaler Verpflichtungen geschaffen werden.
This should include also a greater readiness to take on international commitments.
Damit sollte dann auch die größere Bereitschaft einhergehen, internationale Verpflichtungen einzugehen.
Taking steps to implement international commitments on aid effectiveness and efficiency.
Maßnahmen zur Umsetzung internationaler Verpflichtungen in Bezug auf Effektivität und Effizienz der Hilfen.
Egypt has entered into international commitments to respect those rights.
Ägypten hat sich international zur Einhaltung dieser Rechte verpflichtet.
We have further requirements placed upon us by global or international commitments.
Globale oder internationale Verpflichtungen stellen weitere Anforderungen an uns.
Switzerland's credibility and international commitments are at stake.
Activities will include assessing and monitoring of international commitments.
Die Maßnahmen umfassen die Bewertung und Überwachung internationaler Verpflichtungen.
Moreover the agreement itself refers to international commitments to the protection of vulnerable persons.
In dem Abkommen wird auf internationale Verpflichtungen zum Schutz von schutzbedürftigen Personen verwiesen.
Firstly, new international commitments are needed and, most of all, must be honoured.
Zunächst sind neue internationale Verpflichtungen erforderlich, die vor allem erfüllt werden müssen.
We also need a reform in order to live up to our international commitments.
Eine Reform brauchen wir auch, um unseren internationalen Verpflichtungen gerecht zu werden.