Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interoperability problems
Geflecteerde vorm van interoperability problem
Vertaling van "interoperability problems" in Duits
Interoperabilitätsprobleme
Interoperabilitätsproblemen
Interoperabilitäts-Probleme
The focus is on the development of a platform that eliminates interoperability problems.
Im Fokus steht die Entwicklung einer Plattform, die Interoperabilitätsprobleme beseitigt.
In addition, the integrated approach avoids interoperability problems as no translation is needed.
Dank der integrierten Funktionalität entfallen auch Interoperabilitätsprobleme, da keine Konvertierungen erforderlich sind.
However, different interpretations of the specification can lead to interoperability problems.
Unterschiedliche Interpretationen der Spezifikation können jedoch zu Interoperabilitätsproblemen führen.
Providing application availability and identifying connectivity and interoperability problems
Gewährleistung der gewünschten Verfügbarkeit von Anwendungen und Identifzierung von Verbindungs- und Interoperabilitätsproblemen
Some browsers allow you to omit the semicolon at the end of a numeric character reference, but this is not recommended, since it may lead to interoperability problems.
Einige Browser elauben es, das Semikolon am Ende einer nummerischen Zeichenreferenz wegzulassen. Dies ist aber nicht empfehlenswert, denn es kann zu Interoperabilitätsproblemen führen.
The work plan will analyse the current situation of the corridor and define needs such as bottlenecks, interoperability problems, including administrative and similar obstacles to optimal and sustainable multimodal transport services, and propose solutions, including financing.
Darin werden der gegenwärtige Stand des Korridors analysiert, Anforderungen wie Engpässe und Interoperabilitätsprobleme, u.a. administrative und vergleichbare Hindernisse, für optimale und nachhaltige multimodale Verkehrsdienste ermittelt und Lösungen, auch für die Finanzierung, vorgeschlagen.
However, a legal and technical analysis of the practical usage of e-signatures shows that there are interoperability problems that currently limit the cross-border use of e-signatures.
Wie jedoch die rechtliche und technische Analyse der praktischen Nutzung elektronischer Signaturen ergeben hat, bestehen Interoperabilitätsprobleme, die eine grenzüberschreitende Verwendung elektronischer Signaturen einschränken.
Detect and address interoperability problems over time
Fortlaufende Erkennung und Lösung von Interoperabilitätsproblemen
By building this interface first, client and server programmers can implement their respective programming contract using any language or operating system, avoiding interoperability problems.
Durch Aufbauen einer Schnittstelle können Client- und Server-Programmierer ihre jeweilige Programmiersprache ohne Interoperabilitätsprobleme verwenden.
Changing the resolution of the activities registered in the digital tachograph from one minute to seconds, would lead to technical problems, in particular interoperability problems between the new tachographs and the existing driver cards.
Eine sekunden- statt minutenweise Erfassung der Tätigkeiten durch den digitalen Fahrtenschreiber würde technische Probleme verursachen, insbesondere Interoperabilitätsprobleme zwischen den neuen Fahrtenschreibern und den bisher verwendeten Fahrerkarten.
Where necessary, especially for treating categories of lines, hubs or rolling stock separately, or to solve certain interoperability problems as a matter of priority, a subsystem may be covered by several TSIs.
Falls notwendig, insbesondere zur getrennten Behandlung von Kategorien von Strecken, Knotenpunkten oder Fahrzeugen oder zur vorrangigen Beseitigung bestimmter Interoperabilitätsprobleme, kann ein Teilsystem Gegenstand mehrerer TSI sein.
So PSA did not have to fear that certain applications would not work or that interoperability problems would arise if the smartcard provider changed.
PSA musste also nicht befürchten, dass bestimmte Anwendungen nicht funktionieren oder dass bei einem Wechsel des Smartcard-Anbieters Interoperabilitätsprobleme entstehen.
stresses that, despite the interoperability problems and differences in the provision of healthcare and home care services mentioned in the communication, the potential for the development and take-up of European products, for example in smart homes applications, is already good
betont, dass ungeachtet der in der Mitteilung erwähnten Interoperabilitätsprobleme und der unterschiedlichen Organisationsweisen von Gesundheitsversorgung und häuslicher Pflege derzeit bereits ein erhebliches Potenzial für die Entwicklung und die Praxiseinführung europäischer Produkte, beispielsweise rund um das intelligente Wohnen, besteht
Synoniemen voor interoperability problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 48 ms.
