Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
interoperably
Vertaling van "interoperably" in Duits
interoperabel
For example, due to unilaterally defined and service provider specific representation of access scopes, the possibility to granulary and interoperably structure access restrictions and authorizations is virtually eliminated.
Etwa entfällt wegen frei definierbarer und dienstleisterabhängiger Darstellung von Access-Scopes praktisch die Möglichkeit, die Zugriffsbeschränkungen und -Autorisierungen strukturiert, granular und interoperabel darzustellen.
TOLL2GO provides the largest offer of toll services in Europe that cooperates/collaborates interoperably, i.e. beyond national borders and system boundaries.
Bei TOLL2GO handelt es sich um das größte Maut-Serviceangebot in Europa, das interoperabel, d.h. über Länder- und Systemgrenzen hinaus zusammenarbeitet.
This device series is KNX-based and can therefore be used interoperably with other KNX products.
Die Geräteserie ist KNX basierend und damit interoperabel mit anderen KNX Produkten einsetzbar.
Like Industrie 4.0, the Internet of Things (IoT) presupposes a network of physical objects - devices, vehicles, buildings and other items - which are fitted with electronic components, software and sensors, all of them being linked interoperably via the Internet.
Wie Industrie 4.0 postuliert auch das Internet of Things (IoT) ein Netzwerk aus physischen Objekten - Geräte, Fahrzeuge, Häuser und andere Gegenstände -, die mit elektronischen Bauteilen, Software, Sensoren ausgestattet und alle interoperabel über das Internet verbunden sind.
Siemens wants to develop solutions within the RFID-technology which go beyond proprietary Closed-Loop-Applications and that are globally and interoperably useable.
Siemens will Lösungen erarbeiten, mit denen RFID-Technologie über die bislang üblichen proprietären Closed-Loop-Anwendungen hinaus global und interoperabel einsetzbar wird.
With the right processes in place and working interoperably, companies can move mountains.
Mit den richtigen, aufeinander abgestimmten Prozessen können Unternehmen Berge versetzen.
Learn how to take advantage of the latest Web technologies, interoperably.
Erfahren Sie, wie Sie von den aktuellen interoperablen Webtechnologien profitieren.
SOMFY shall not make any commitment or guarantee, nor assume responsibility regarding the use of these third-party products or services, even when this third-party product is used interoperably with the SOMFY Services and Equipment. 16.
SOMFY wird selbst dann keine Zusagen oder Garantien abgeben und keine Verantwortung im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Produkte oder Dienste Dritter übernehmen, wenn das Produkt der Drittpartei interagierend mit den Diensten und dem Equipment von SOMFY verwendet wird.
Allow information to move interoperably to and from the market's foremost tech- nologies, relying on EMC's collaborative partnerships with leading companies
Ermöglichen Sie einen nahtlosen Informations Daten fluss zwischen den führenden Technologien am Markt. Dabei können Sie auf die partnerschaftliche Zusammenarbeit von EMC mit anderen führenden Anbietern bauen.
Boundaries between asset classes could blur as cash, energy products, and other commodities become digital assets that trade interoperably.
Die Grenzen zwischen Aktivumklassen sollten verschwimmen, zumal Bargeld, Energieprodukte und andere Rohstoffe zu digitalen Aktiva werden, die den Handel wechselseitig nutzbar machen.
Here your messages are exchanged interoperably with other delivery platforms and are sent to the recipients only if these are entered in the multi-platform subscriber directory and are therefore officially authorised to receive electronic messages.
Ihre Nachrichten werden dabei interoperabel mit anderen Zustellplattformen ausgetauscht und dem Empfänger nur dann zugestellt, wenn er im plattformübergreifenden Teilnehmerverzeichnis eingetragen ist und damit offiziell berechtigt ist, elektronische Nachrichten zu erhalten.
While border-radius worked interoperably enough for thousands of Web sites, members of the CSS Working Group were busy defining the rendering of more complex cases such as the appearance of a rounded corner between two adjacent borders of variable widths and colors.
Während border-radius auf tausenden von Websites interoperabel war, arbeiteten die Mitglieder der CSS-Arbeitsgruppe daran, das Rendering komplexerer Fälle zu definieren, wie das Darstellen einer abgerundeten Ecke zwischen zwei angrenzenden Rändern von verschiedener Breite und Farbe.
As all these platforms are based on the common GEM-core, making it possible to write Java applications that will run interoperably on all these systems.
Dadurch, dass alle Systeme auf GEM aufbauen, ist es möglich, mit geringem Aufwand Applikationen zu entwickeln, die auf allen diesen System lauffähig sind.
Synoniemen voor interoperably in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 27 ms.
