Engineers designed a more compact interrogator for easier integration into earlier radar systems.
Ingenieure entwarfen ein kompakteres Abfragegerät für eine leichtere Integration in frühere Radarsysteme.
An upgraded interrogator allowed the radar to detect weather patterns more accurately.
Ein aufgerüstetes Abfragegerät ermöglichte es dem Radar, Wetterphänomene genauer zu erfassen.
Hence the interrogator, the psychotherapist, and the oil tycoon share a common bond.
Darum haben der Vernehmungsbeamte, der Psychotherapeut und der Öl-Tycoon etwas Gemeinsames.
An efficient interrogator can significantly reduce the risk of false readings in radar data.
Ein effizientes Abfragegerät kann das Risiko von Fehlmessungen in Radar-Daten erheblich reduzieren.
Each radar installation relies on an interrogator to effectively communicate with ground control.
Jede Radarinstallation ist auf ein Abfragegerät angewiesen, um effektiv mit der Bodenstation zu kommunizieren.
Each radar's interrogator must be tested regularly to ensure optimal signal performance.
Das Abfragegerät jedes Radars muss regelmäßig getestet werden, um eine optimale Signalleistung zu gewährleisten.
An advanced interrogator enhances the radar's ability to track multiple targets simultaneously.
Ein fortschrittlicher Abfragegerät verbessert die Fähigkeit des Radars, mehrere Ziele gleichzeitig zu verfolgen.
During the demonstration, the civilian radar showcased the power of its advanced interrogator.
Während der Demonstration zeigte das zivile Radar die Leistungsfähigkeit seines fortschrittlichen Abfragegeräts.
Operators monitored the performance of the interrogator during the simulation exercise.
Operatoren überwachten die Leistung des Abfragegeräts während der Simulationsübung.
Every session with the interrogator aimed to uncover new evidence.
Jede Sitzung mit dem Befrager zielte darauf ab, neue Beweise aufzudecken.
In the first meeting, the interrogator introduced herself to the witness.
Bei der ersten Begegnung stellte sich die Befragerin dem Zeugen vor.
To his victims, the sadistic interrogator was nothing less than evil incarnate.
Für seine Opfer war der sadistische Vernehmer nichts Geringeres als das personifizierte Böse.
As an experienced interrogator, he trained others in the art of questioning.
Als erfahrener Befrager bildete er andere in der Kunst des Fragens aus.