Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intervention policy
Definitie
Vertaling van "intervention policy" in Duits
Definitie
This resulted in a significant reduction in the interest-rate differential with other countries, which, together with a more active intervention policy in the spot and future markets, brought the exchange rate to a much more competitive level, despite the global currency war.
Dies führte zu einer deutlichen Verringerung der Zinsdifferenz zu anderen Staaten und brachte gemeinsam mit einer aktiveren Interventionspolitik auf den Spot- und Terminmärkten den Wechselkurs trotz des globalen Währungskriegs auf ein deutlich wettbewerbsfähigeres Niveau.
In future, given the persistence of fluctuating, "flexible" exchange rates internationally, it will be more a question of deciding the daily intervention policy for the single European currency on the world's foreign-exchange markets.
Vielmehr müßte künftig bei international weiterhin schwankenden, "flexiblen" Wechselkursen auch die tägliche Interventionspolitik auf den Devisenmärkten der Welt für die künftige europäische Währung beschlossen werden.
And not only that: the example of Afghanistan, among others, demonstrates that the status of women as victims and the violation of women's/human rights is used by the international community as justification for a military-based intervention policy.
Und nicht nur dies: unter anderem am Beispiel Afghanistan ist nachzuvollziehen, dass der weibliche Opferstatus und die Verletzung ihrer Frauen/Menschenrechte in der internationalen Gemeinschaft als Legitimation für militärische Interventionspolitik benutzt wird.
In this, Syria is life-threatening for all of us, as it is becoming apparent that the situation in Syria is perceived as the "great halt signal" for the global intervention policy since 1999 by the members of the War alliance in Washington.
Syrien ist für uns alle dabei lebensgefährlich, weil die Lage in Syrien, wie sie sich abzeichnet, bei den Mitgliedern der Kriegsallianz in Washington als das «große Halte-Signal» für die globale Interventionspolitik seit 1999 empfunden wird.
In fact, US experts are drawing a devastating conclusion about Washington's intervention policy.
Tatsächlich kommen US-Experten zu einem verheerenden Urteil über Washingtons Interventionspolitik.
Her main research interests are US, German and European foreign and security policy, transatlantic relations, Western intervention policy and global power shifts.
Ihre Arbeitsschwerpunkte sind die US-amerikanische, deutsche und europäische Außen- und Sicherheitspolitik, die westliche Interventionspolitik sowie Großmachtbeziehungen und Weltordnungsfragen.
An European intervention policy with increasing war missions in countries like Afghanistan or Libya has resulted in more persecuted and impoverished refugees.
Eine europäische Interventionspolitik mit zunehmenden Kriegseinsätzen in Ländern wie Afghanistan oder Libyen haben für mehr verfolgte und verarmte Flüchtlinge gesorgt.
The intervention policy for cereals dates back to 1962 when the Council established it as an instrument of the Common Organization of the market.
Die Interventionspolitik für Getreide wurde im Jahr 1962 vom Rat als ein Instrument der Gemeinsamen Marktorganisation für Getreide eingeführt.
In particular, this was a reaction to the controversial paper published by the German Federal Intelligence Service in which the "impulsive intervention policy" of the Kingdom was criticised.
Dies war insbesondere eine Reaktion auf das vom Bundesnachrichtendienst veröffentlichte, umstrittene Papier, in dem die „impulsive Interventionspolitik" des Königreichs kritisiert wurde.
However, I would like to emphasise the importance of using the comparative benefits of the two organisations in order to draw up a solid humanitarian intervention policy.
Allerdings möchte ich gerne betonen, wie wichtig es ist, die relativen Vorteile der beiden Organisationen zu nutzen, um eine solide humanitäre Interventionspolitik zu erreichen.
Although other factors are likely to have contributed to the drop, this was the only intervention policy introduced within the study period.
Obwohl wahrscheinlich noch andere Faktoren zu diesem Rückgang beigetragen haben, war dies das einzige Interventionsverfahren, das innerhalb dieses Studienzeitraums durchgeführt worden war.
The controversial debates about epidemics and the question of responsibility of the state for prophylaxis of infection were shaped by the complex interlocking of external influences and necessary preconditions and reflect the current national intervention policy on epidemics to this day. Item Type: Dissertation
Die kontroversen Seuchendebatten um die Institutionalisierung der staatlichen Infektionsfürsorge wurden von diesem komplexen Ineinandergreifen äußerer Einflüsse und notwendiger Voraussetzungen gespeist und spiegeln die bis heute aktuelle staatliche SeucheninterveSeuchengeschichte, Seuchengesetze, Pockenbekämpfung, Impfgesetz, Reichsseuchengesetz, öffentliche Gesundheitspf
A significant appreciation of the Swiss franc will ultimately be prevented by the Swiss National Bank's (SNB) intervention policy to weaken the currency, as was already the case after Brexit.
Eine signifikante Aufwertung des Schweizer Frankens wird durch Interventionen der Schweizerischen Nationalbank (SNB) unterbunden werden, wie dies bereits nach dem Brexit der Fall war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor intervention policy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 34 ms.
