Examples with "into Open-Source projects" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then, in the evening they dive into Open-Source projects.
Whenever possible we try to let code from customer projects feed into Open Source projects, often as patches submitted to the authors of the software.
Wann immer möglich versuchen wir, im Rahmen von Kunden-Projekten auch Code in Open Source Projekte zurückfliessen zu lassen. Oft geschieht dies in Form von Patches, die wir den Autoren der Software zur Verfügung stellen.
Wolfgang Drotschmann, who like Jung is also a member of the extended board added: Since its launch the basic idea of LinuxTag has been for a large part of its revenues and sponsorship monies to flow back into open source projects.
Wolfgang Drotschmann, wie Jung Mitglied des erweiterten Vorstandes, erläutert: Der LinuxTag beruht seit seinen Anfängen auf dem Konzept, dass ein Großteil der Einnahmen und Sponsorengelder wieder zurück an die Open-Source-Projekte fließt.
This incredible worldwide response and cooperation turned the construction guide turned into a truly international open-source project, and Spiderbeam into a worldwide known trademark for affordable, high quality fiberglass antennas of all kinds.
Diese Form großartiger weltweiter Resonanz und Zusammenarbeit hat unsere Bauanleitung zu einem echten internationalen "Open-Source" Projekt gemacht, und Spiderbeam zu einer weltbekannten Marke für bezahlbare, hochwertige Fiberglas Antennen aller Art.
Therefore, I am absolutely into the Open Source projects Nextcloud and WordPress, that are a huge part of my work day and to which I can contribute small parts of the whole puzzle.
Deshalb bin ich besonders interessiert an den Projekten Nextcloud und WordPress, die mich in meinem Alltag begleiten und zu deren Vielfalt ich kleine Teile beitragen darf.
Additionally, we integrated all our concepts into existing open-source projects, or we implemented and published them within new open-source projects. Alternative Abstract
Originally designed as an internal business application for information security training, CrypTool 1 has since developed into an important open-source project in the field of cryptology and IT security awareness.
Ursprünglich entwickelt für IT-Sicherheitstrainings in einer Firma hat sich CrypTool 1 mittlerweile in ein wichtiges Open-Source-Projekt im Kryptographie- und Awareness-Bereich entwickelt.
InterBase (IB) is the name a commercial RDBMS initially developed by Borland and forked into an open-source project (IB 6.5, to become Firebird, FB).
Interbase (IB) ist der Name eines kostenpflichtigen RDBMS, das ursprünglich von Borland entwickelt wurde und in ein Open-Source-Projekt abgezweigt hat (IB 6.5 wurde zu Firebird, FB).
Another positive cost factor is the success of many open-source projects.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.