Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
into a data format
Vertaling van "into a data format" in Duits
in ein Datenformat
For this purpose, all e-mails must be converted into a data format that meets the requirements of legally compliant archiving.
Dafür müssen alle E-Mails in ein Datenformat konvertiert werden, das die Bedingungen einer rechtskonformen Archivierung erfüllt.
Method according to Claim 1 or 2, characterized in that position data for the detected position are converted, before being stored, into a data format which is suitable for further use, in particular in a respective road information service system.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Positionsdaten der erfaßten Position vor dem Speichern in ein Datenformat umgerechnet werden, das für die weitere Verwendung, insbesondere in einem jeweiligen Straßen-Informationsdienst-System geeignet ist.
Converting the model into a data format called STL format. 3.
Übertragung des Modells in ein Datenformat, das als STL-Format bezeichnet wird
This information is convicted by the Fourier- transformation into a data format which can be used by the computer-aided signalprocessing.
Diese Informationen werden durch die Fouriertransformation in ein Datenformat überführt, welches durch die rechnergestützte Weiterverarbeitung genutzt werden kann.
It has a router and protocol converter function whereby it controls the voice connections between the Communication Server and the relevant DECT IP base station and also converts these into a data format that can be used by the DECT base stations.
Sie bietet eine Router- und Protokoll- Konverter Funktionalität, indem sie die Sprachverbindungen zwischen dem Communication Server und der jeweiligen DECT IP Basisstation steuert und diese zusätzlich in ein Datenformat konvertiert, welches die DECT IP Basisstationen nutzen können.
Device according to Claim 5, further characterised in that the traffic control centre (1) comprises one or more data transformation units (9, 11) for the transformation of vehicle-related and/or route-network-related traffic data into a data format that is used on board a vehicle.
Vorrichtung nach Anspruch 5, weiter dadurch gekennzeichnet, daß die Verkehrszentrale (1) eine oder mehrere Datentransformationseinheiten (9, 11) zur Transformation fahrzeugbezogener und/oder wegenetzbezogener Verkehrsdaten in ein fahrzeugseitig verwendetes Datenformat aufweist.
Method according to Claim 1, further characterised in that the preparation of the traffic data includes a data transformation carried out at the control centre (1) into a data format used on the vehicle.
Verfahren nach Anspruch 1, weiter dadurch gekennzeichnet, daß die Aufbereitung der Verkehrsdaten eine in der Zentrale (1) durchgeführte Datentransformation in ein fahrzeugseitig verwendetes Datenformat beinhaltet.
the right to modify the content, insofar as is necessary for converting it into a data format suitable for the Platform
die Inhalte zu bearbeiten, soweit dies zur Konvertierung in ein für die Plattform taugliches Dateiformat erforderlich ist,
The required data from the SAP system are converted by GTI into a data format which is readable by the Golden Tax System and then transferred to it.
Die dazu nötigen Daten aus dem SAP-System werden vom GTI in ein für das Golden-Tax-System lesefähiges Datenformat umgewandelt und in dieses übertragen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 106 ms.
