We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Water through a shell gets into a kernel of a nut and restores its consistence.
Das Wasser durch die Schale dringt in den Kern der Nuss durch und stellt seine Konsistenz wieder her.
A: You have rebooted your host into a kernel that is not a xen-hypervisor kernel.
Sie haben Ihren Rechner mit einem Kernel gestartet, der kein Xen-Hypervisor ist.
This time I reminded him of what Martí taught us about all glories in this world, when he said that all of them fit into a kernel of corn.
Bei dieser Gelegenheit erinnerte ich ihn daran, dass uns Martí gelehrt hat, alle Herrlichkeiten dieser Welt finden in einem Maiskorn Platz.
Loadable kernel modules can only be loaded into a kernel with PAE enabled if the modules were built with PAE enabled; the binary modules in FreeBSD distributions are not built with PAE enabled, and thus cannot be loaded into PAE kernels.
Ladbare Kernelmodule können nur in einen Kernel mit aktiviertem PAE geladen werden, wenn die Module mit aktiviertem PAE erstellt worden sind.
It is divided into a Kernel Level for processing single pages and a Plus Level for handling multi-page documents.
Sie gliedert sich in einen Kernel Level zur Verarbeitung von Einzelseiten und in einen Plus Level für mehrseitige Dokumente.
I always remember one of Martí's phrases deeply engraved in my mind: "All the glory in the world can fit into a kernel of corn."
Ich erinnere mich immer an einen Satz Martís, der mir am meisten im Gedächtnis hängengeblieben ist: "Der gesamte Ruhm der Welt hat in einem Maiskorn Platz".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.