After the picnic, spooning leftovers into containers felt satisfying.
Nach dem Picknick war es befriedigend, die Reste in Behälter zu löffeln.
First, the eggs are deposited into containers with special paper.
Zunächst werden die Eier in Behälter mit speziellem Papier gelegt.
The hazardous substances get into containers and products in two ways.
Die gefaehrlichen Stoffe gelangen auf zweierlei Weise in Container und Produkte.
Generally, your possessions will be packed into containers at your home.
Im Allgemeinen werden Ihre Güter in Container bei Ihnen zu Hause verpackt.
Group nodes into containers and create custom and user-specific views.
Gruppieren Sie Knoten in Containern und erstellen Sie Spezial- oder anwendereigene Ansichten.
The beans of raw coffee are packed in bags, placed on pallets and then into containers.
Kaffeebohnen werden in Säcke eingepackt, auf Paletten gelegt und in Containern befestigt.
Now the workpiece can be poured into containers and rolled up.
Jetzt kann das Werkstück in Behälter gegossen und aufgerollt werden.
After the meal, she ladled the remaining soup into containers for later.
Nach dem Essen schöpfte sie die restliche Suppe in Behälter für später.
The e-mail is organized and grouped into containers based on policies.
Die E-Mail wird nach bestimmten Policies organisiert und in Container eingeordnet.
The method used involved the production and packaging of graphics primitives into containers.
Die verwendete Methode umfasste die Produzierung und Verpackung der graphischen Primitiven in Container.
A worker sorts the products to be tested into containers.
Die zu prüfenden Produkte werden durch einen Werker in Behälter sortiert.
The resulting demolition material was sorted on site and loaded into containers.
Das anfallende Abbruchmaterial wurde vor Ort noch sortiert und in Container verladen.
Most of the powders handled on this line are packed into containers.
Die meisten der auf dieser Straße verarbeiteten Pulver werden in Behälter verpackt.