Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
into its basic
Vertaling van "into its basic" in Duits
in ihre grundlegenden
in seine Grundbausteine
in ihre Grundbestandteile
in seine Grundstellung
in seine Grundbestandteile
in seinen Grundzustand
A canvas is a visualization method which breaks an abstract idea into its basic components ('building blocks').
Grundsätzlich ist ein Canvas (engl. canvas = Leinwand) eine Visualisierungsmethode, die eine abstrakte Thematik in ihre grundlegenden Bestandteile zerlegt.
This is also reminiscent of Wassily Kandinsky, who in his book Punkt und Linie zu Fläche (Point and Line to Surface) attempts to analyze the essence of painting and to break it down into its basic elements.
Dies erinnert auch an Wassily Kandinsky, welcher in seinem Buch Punkt und Linie zu Fläche versucht die Malerei in ihrem Wesen zu analysieren und sie in ihre grundlegenden Elemente zerlegt.
American scientists have cooled off a relative great resonator into its basic state.
Amerikanische Forscher haben einen relativ großen Resonator in seinen Grundzustand abgekühlt.
The scientist managed to decompound the chemical into its basic elements.
Der Wissenschaftler schaffte es, die Chemikalie in ihre Grundelemente zu zerlegen.
Synthetic oil is not only refined but also distilled, purified and broken down into its basic molecules.
Sie werden nicht nur raffiniert, sondern auch destilliert, geklärt und in die grundlegenden Moleküle aufgespalten.
The inconsistency and ambiguity of liberal economics must of necessity dissolve again into its basic components.
Die Inkonsequenz und Doppelseitigkeit der liberalen Ökonomie muss sich notwendig wieder in ihre Grundbestandteile auflösen.
Only the body goes back into its basic elements; the soul will fly into another womb.
Nur der Körper kehrt zurück zu seinen Grundbausteinen; die Seele sucht sich einen anderen Schoß.
Wood protection ensures that the building material wood is not broken down too quickly and unintentionally into its basic products.
Holzschutz sorgt dafür, dass der Baustoff Holz nicht zu schnell und ungewollt in seine Ausgangsprodukte zerlegt wird.
If cellulose is converted into its basic building block glucose, the sugar molecules are available to the microorganisms as a substrate.
Wird Cellulose in seinen Grundbaustein Glukose gespalten, stehen die Zuckermoleküle als Substrat für die Mikroorganismen zur Verfügung.
Through the use of our technology, waste oil is recycled and turned back into its basic components, e.g. oil and water.
Altölaufbereitung Durch den Einsatz unserer Technik, wird Altöl recycelt und in seine Grundstoffe z.B. Öl und Wasser zurückgeführt.
This image was dissolved into its basic structures and translated into inclined panels, which correspond with the window areas in an even rhythm.
Dieses Bild wurde in seine Grundstrukturen aufgelöst und in schräg stehende Platten übersetzt, die in gleichmäßigem Rhythmus mit den Fensterflächen kommunizieren.
As we age, our bodies are less and less able to break the hydrogen peroxide down into its basic components, water and oxygen.
Der Körper kann das Wasserstoffperoxid mit zunehmendem Alter immer schlechter abbauen bzw. in seine Bestandteile Wasserstoff und Sauerstoff zerlegen.
The group breaks down the castle into its basic elements: point, line and surface.
Die Gruppe zerlegt das Schloss in seine Grundelemente: Punkt, Linie und Fläche.
Synoniemen voor into its basic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 122 ms.
