Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into shape
Vertaling van "into shape" in Duits
in die richtige Form
Vordermann gebracht
in ihre Form
in seine Form
fit
geformt
in die Form
A few weeks of intensive training knocked the recruits into shape fast.
Ein paar Wochen intensives Training brachten die Rekruten schnell auf Vordermann.
The new manager quickly bashed the chaotic department into shape within weeks.
Der neue Manager brachte die chaotische Abteilung innerhalb weniger Wochen auf Vordermann.
Intensive rehearsals finally licked the amateur choir into shape for the concert.
Intensive Proben haben den Laienchor schließlich fürs Konzert auf Vordermann gebracht.
The teacher bashed our sloppy essays into shape with brutally honest comments.
Der Lehrer brachte unsere schlampigen Aufsätze mit knallharten Kommentaren auf Vordermann.
She whisked the garden into shape just in time for the barbecue.
Sie brachte den Garten rechtzeitig für die Grillparty auf Vordermann.
The new coach managed to lick the disorganized team into shape quickly.
Der neue Trainer hat die chaotische Mannschaft schnell auf Vordermann gebracht.
She finally bashed the report into shape after several rounds of harsh feedback.
Sie brachte den Bericht nach mehreren Runden scharfer Kritik endlich auf Vordermann.
The strict supervisor finally knocked our disorganized department into shape this quarter.
Der strenge Vorgesetzte hat unsere chaotische Abteilung dieses Quartal endlich auf Vordermann gebracht.
After months of pressure, management finally bashed the chaotic processes into shape.
Nach monatelangem Druck brachte das Management die chaotischen Abläufe endlich auf Vordermann.
Hard work will lick this small startup into shape for serious investors.
Harte Arbeit wird dieses kleine Startup für ernsthafte Investoren auf Vordermann bringen.
The ruthless director bashed the underperforming cast into shape before opening night.
Der rücksichtslose Regisseur brachte das schwache Ensemble vor der Premiere auf Vordermann.
After the inspection, we had to whisk the entire warehouse into shape overnight.
Nach der Inspektion mussten wir das gesamte Lager über Nacht auf Vordermann bringen.
The project manager knocked the chaotic team into shape before the big launch.
Der Projektleiter brachte das chaotische Team vor dem großen Launch auf Vordermann.
Synoniemen voor into shape in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2228. Exact: 2228. Verstreken tijd: 145 ms.
