Examples with "into simulation programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, the stiffness values are provided as a dataset that can be directly read into the simulation program.
Zum anderen bekommt er die Steifigkeiten als Datensatz, den er direkt in die Simulation einlesen kann.
Follow the procedure described below to load a program into simulation or any connected target system as well as to start Online Observation.
Zum Laden eines Programms in die Simulation oder in ein angeschlossenes Zielsystem sowie zum Starten der Onlinebeobachtung müssen folgende Schritte ausgeführt werden.
After PESOS ist completed, the essential results will be encorporated into our simulation programs PedGo and AENEAS.
Nach Abschluss des Vorhabens werden die wesentlichen Ergebnisse in die Weiterentwicklung unserer Simulationsprogramme PedGo und AENEAS einfließen.
By implementing the presented toxic species formation and transport model into usual fire simulation program, the prediction of the probability of fire deaths can be improved.
Durch die Implementierung des entwickelten Modells für die Bildung toxicher Schadstoffe kann die Wahrscheinlichkeit von Todesfällen besser abgeschätzt werden.
Best of all: the model can also be integrated into existing simulation programs for mass forming, meaning manufacturers can continue working with their familiar software.
Der Clou ist, dass man es auch in bestehende Simulationsprogramme für die Massivumformung integrieren kann. Die Hersteller können also weiter mit ihrer gewohnten Software arbeiten.
That makes it even easier to integrate Nursing Anne Simulator into your existing simulation program.
Dann ist es umso einfacher, den Nursing Anne-Simulator in Ihr bestehendes Simulationsprogramm zu integrieren. Der Nursing Anne-Simulator ist kompatibel mit diesen Laerdal-Betriebssystemen.
In a more detailed investigation with the FELA, differences in the resistance loss at the BSF contact were found, which indicate that this loss channel is differently implemented into the two simulation programs.
Bei der genaueren Untersuchung mit der FELA konnten Unterschiede für den Widerstandsverlust im BSF Kontakt ausgemacht werden, die darauf hindeuten, dass dieser Verlustkanal in den beiden Simulationsprogrammen unterschiedliche Quellen aufweist.
The author orients itself at the methodology by simulation and merges 3D-CAD and light simulation programs into the training system.
The Functional Mockup Interface standardizes the application programming interface for inclusion of simulation models into other simulation programs. It also standardizes how different simulation programs can communicate with each other during run-time.
Die Spezifikation „Functional Mockup Interface" (FMI) standardisiert die Programmschnittstellen für die Integration von Modellen in andere Simulationsprogramme und vereinheitlicht die Art und Weise wie verschiedene Simulationsprogramme während der Laufzeit miteinander kommunizieren können.
In order to establish input data and distribution functions to be implemented into the simulation program, data of the computer-aided train-supervision (RZü) Frankfurt/Main were taken and evaluated.
Zur Ermittlung von Eingabedaten und Verteilungsfunktionen zur Implementierung in das Simulationsprogramm wurden Daten der Rechnerunterstützten Zugüberwachung (RZü) Frankfurt/M. aufbereitet und ausgewertet.
And in that amount of memory someone programmed a full flight simulation program.
Und in diese Menge Speicher hat jemand einen kompletten Flugsimulator reinprogrammiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.