Vertaling van "intoxicates" in Duits
Your scent intoxicates me more than wine in the glass.
Dein Duft berauscht mich mehr als Wein im Glas.
The thought of your punishment intoxicates me with joy .
Der Gedanke an deine Bestrafung berauscht mich mit Freude .
An exciting show narrating, evokes and intoxicates.
Eine spannende Show erzählt, ruft und berauscht.
Light and delicious, it intoxicates you, goes straight to your head.
Er berauscht, steigt in den Kopf, er ist leicht und perfekt.
At dusk, the fragrance of these heady flowers intoxicates, captivates, and beguiles.
Abends berauscht, fesselt und betört der Duft dieser verwegenen Blüten.
As soon as you open the box, the perfume intoxicates you.
Sobald Sie die Box öffnen, berauscht Sie das Parfüm.
Your kisses are, sweet fruit that intoxicates me
Es sind deine Küsse, die süße Frucht, die mich berauscht
Your blood renews and intoxicates us.
Dein Blut erneuert und berauscht uns.
All this has one thing in common: it intoxicates you.
All das hat eines gemein: Es berauscht Sie.
Come nightfall, the heady fragrance of tuberose flowers fascinates, intoxicates, and inexorably disseminates its narcotic sensuality.
Wenn die Nacht anbricht, fasziniert und berauscht der verwegene Duft der Blüten der Tuberose und unaufhaltsam verbreitet sie ihre betörende Sinnlichkeit.
Your blood, which is slowly pumped through your veins and the sound that intoxicates me.
Dein Blut, das ganz langsam durch deine Venen gepumpt wird und der Klang, der mich berauscht.
The chocolate aroma intoxicates the mind and body, maintains a sweet scent of cocoa and the skin becomes smooth.
Die Schokoladenaroma berauscht Geist und Körper, hält einen süßen Kakao Duft und die Haut wird gleich glatt.
Especially for players who love martingales and game methods, the game of roulette intoxicates and remains nevertheless a very simple game.
Vor allem für Spieler, die Martingale und Spielmethoden lieben, berauscht das Roulettespiel und bleibt dennoch ein sehr einfaches Spiel.