His plans seemed invincible, yet unexpected events changed everything quickly.
Seine Pläne schienen unbesiegbar, doch unerwartete Ereignisse veränderten schnell alles.
He felt invincible after a night of partying with coke.
Nach einer Nacht voller Partys und Koks fühlte er sich unbesiegbar.
Some politicians suffer from delusions of grandeur, thinking they are invincible.
Einige Politiker leiden an einer Überheblichkeit und glauben, sie seien unbezwingbar.
In her mind, she felt invincible and could conquer any obstacle.
In ihrem Geist fühlte sie sich unbezwingbar und konnte jedes Hindernis überwinden.
He acts invincible at work, but he's clearly headed for a fall.
Er gibt sich bei der Arbeit unverwundbar, doch er ist klar zum Scheitern verurteilt.
He drove into the storm without a second thought, feeling invincible behind the wheel.
Er fuhr ohne zu zögern in den Sturm hinein und fühlte sich am Steuer unverwundbar.
He used to swagger about town on his motorcycle, feeling invincible and admired.
Früher stolzier-te er auf seinem Motorrad durch die Stadt und fühlte sich unbesiegbar.
The giant monster appeared invincible, but his weaknesses made him defeatable.
Das riesige Monster erschien unbesiegbar, aber seine Schwächen machten es verwundbar.
Remember, your opponent is of flesh and blood, not some invincible machine.
Denk daran, dein Gegner ist aus Fleisch und Blut, keine unbesiegbare Maschine.
She ignored every warning, believing she was invincible; pride goes before destruction.
Sie ignorierte jede Warnung, hielt sich für unbesiegbar - Hochmut kommt vor dem Fall.
Despite setbacks, his invincible spirit pushed him onward toward his goals.
Trotz Rückschlägen trieb ihn sein unbezwingbarer Geist weiter zu seinen Zielen.
In that moment of intoxication, he felt invincible and could conquer anything.
In diesem Moment der Euphorie fühlte er sich unbesiegbar und konnte alles erobern.
Despite their difficulties, the team remained invincible throughout the playoffs.
Trotz ihrer Schwierigkeiten blieb das Team während der Playoffs unbesiegbar.