Examples with "invitation will render" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a pop-up blocker is present on a consumers' computer, then bizrate's buyers' survey invitation will render in a DHTML format (a pop-in).
Wenn ein Verbraucher einen Popup-Blocker auf seinem Computer installiert hat, erscheint die Bizrate-Umfrageeinladung für Käufer im DHTML-Format (Pop-in).
Andere resultaten
The invitation renders properly, but it does not look like the example above.
Die Einladung öffnet sich korrekt, jedoch sieht sie nicht aus wie das oben gezeigte Beispiel.
CFF concludes that the planned aid circumvents the cabotage regulation and renders the invitation to tender for Marseilles to Corsica services meaningless.
Zusammenfassend ziele das Beihilfevorhaben nach Ansicht von CFF darauf ab, die Kabotageverordnung zu umgehen und die Ausschreibung für die Verbindungen von Marseille nach Korsika auszuhöhlen.
Bold360 automatically recognizes the type of device a website visitor is using and presents specific invitations that render beautifully every time. Invitation Types
Bold360 erkennt das von Ihren Website-Besuchern verwendete Gerät automatisch und passt die Darstellung und den Inhalt der Chateinladung jedes Mal perfekt an.
CFF concludes that the planned aid circumvents the cabotage regulation and renders the invitation to tender for Marseilles to Corsica services meaningless. CFF emphasises that the planned aid should not result in facilitating a more aggressive commercial bid on the part of SNCM.
Zusammenfassend ziele das Beihilfevorhaben nach Ansicht von CFF darauf ab, die Kabotageverordnung zu umgehen und die Ausschreibung für die Verbindungen von Marseille nach Korsika auszuhöhlen. CFF weist nachdrücklich darauf hin, dass die geplante Beihilfe kein aggressiveres kommerzielles Angebot der SNCM ermöglichen werde.
Please save the date for our wedding next June; invitations will follow.
Bitte den Termin für unsere Hochzeit im Juni vormerken, Einladungen folgen noch.
Please note this date already, a detailed invitation will follow.
Reservier Dir das Datum schon jetzt, die detaillierte Einladung folgt.
Eventually, it will render the new planet as lifeless as Terra.
Irgendwann wird sie den neuen Planeten so leblos machen wie Terra.
The master will render you immune to disease and decay.
Der Meister wird Sie gegen Krankheit und Verfall immun machen.
The invitation will soon reach you by snail mail and/or E-mail.
Die Einladung geht Ihnen demnächst per Post und/oder Email zu.
There are two types of return owning an apartment will render.
Es gibt zwei Arten von Renditen die eine Wohnung bietet.
That once snapped on the mage, it will render him powerless.
Das, einmal um den Hals des Magiers, ihn Machtlos macht.
The invitation will be sent as an attachment with name ical.ics.
Die Einladung wird als Anhang mit dem Namen ical.ics gesendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.