We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
werden beteiligt sein
It involves the work of artists, designers, universities and professionals from around the globe.
Für die leuchtenden Werke sorgen Künstler, Designer, Universitäten und Professionelle aus aller Welt.
Thus, a farm stay abroad almost always involves the work in the stables and with the animals.
Ein Farm Stay im Ausland involviert also so gut wie immer auch die Arbeit in den Ställen und mit den Tieren.
This exhibition focuses on the use of metals in design and art and involves the work of local, national and international designers, artists and craftsmen.
Eine Ausstellung von Designern und Handwerkern der einheimischen, nationalen und internationalen Szene zum Thema Interpretation der Metalle in den Bereichen Design und Kunst.
Each medical plan is catered to the patient's individual needs and involves the work of several specialists, in order to evaluate the case correctly and develop the most effective medical treatment.
Jeder medizinische Plan wird auf die individuellen Bedürfnisse eines Patienten abgestimmt und umfasst die Tätigkeit verschiedener Spezialisten, sodass der Fall korrekt evaluiert und die effizienteste medizinische Behandlung gefunden werden kann.
It involves the work of engineers, of imaging scientists,
His programming experience involves the work as a programme coordinator at the Punto de Vista Festival in Pamplona until 2014 and curating film series for the likes of the Film Society of Lincoln Center, FIDMarseille and Museo Reina Sofía.
Seine Programmer-Erfahrung umfasst die Arbeit als Programmkoordinator beim Punto de Vista-Festival in Pamplona bis 2014 und das Kuratieren von Filmreihen für die Film Society of Lincoln Center, das FIDMarseille und das Museo Reina Sofía.
This involves the work of both the European Chemicals Bureau (ECB), the current focal point for collecting information on new and existing chemicals and the European Centre for the Validation of Alternative Methods (ECVAM).
Hieran sind das Europäische Büro für chemische Stoffe (ECB), das derzeitige Zentrum für die Sammlung von Informationen über neue und bestehende Chemikalien, und das Europäische Zentrum zur Validierung alternativer Methoden (ECVAM) beteiligt.
It involves the work of engineers, of imaging scientists, of basic scientists, of neurologists, psychiatrists, neurosurgeons, and certainly at the interface of these multiple disciplines that there's the excitement.
Ingenieure werden beteiligt sein, bildgebende Verfahren, Grundlagenforscher, Neurologen, Psychiater, Neurochirurgen, und sicherlich wird die Schnittstelle dieser verschieden Disziplinen sehr aufregend sein.
This involves the work of en- gineers, designers and marketing managers, whereas keeping information in data islands can slow down the time-to-market.
In ihre Entwicklung iesst die Arbeit von Technikern, Designern und Marketingverant- wortlichen ein. Die e ziente Nutzung von funktionsüber- greifenden Informationen wird jedoch durch Dateninseln verhindert, was die Markeinführung verlangsamt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.