We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist eine Grundidee
ist eine grundlegende Idee
A concept is a basic idea or also a basic strategy for a product, which stands at the beginning of a development process.
Ein Konzept ist eine Grundidee oder auch eine Grundstrategie für ein Produkt, welches am Anfang eines Entwicklungsprozesses steht.
Particularly the attitude toward consumption is a basic idea for the quantification he expressed in his art (32 kinds of canned soup) and with the "factory".
Vor allem die Konsumhaltung ist eine Grundidee für die Quantifizierung, die er in seiner Kunst (32 Arten Dosensuppe) und durch die „factory" ausdrückte.
This is a basic idea that I propose to develop as an interesting problem of energy transfer and air quality for breathing.
Dies ist eine grundlegende Idee, daß ich vorschlage, sich als ein interessantes Problem des Energietransfers zu entwickeln und Qualität für Atmung zu lüften.
Targeting the marketing towards potentially interested users is a basic idea of Google AdWords.
Das Marketing auf potentiell interessierte Benutzer abzuzielen ist eine grundlegende Idee von Google AdWords.
Here is a basic idea of what is covered during the performance.
Hier ist ein Überblick darüber, was während der Show besprochen wird.
Simply accepting states like wandering thoughts is a basic idea of mindfulness exercises.
Zustände wie abschweifende Gedanken einfach zu akzeptieren ist ein Grundgedanke von Achtsamkeitsübungen.
There is a basic idea, a clear concept of how the photograph has to be, but my work process is not homogeneous.
Es gibt eine Grundidee, eine klare Vorstellung, wie das Foto auszusehen hat, doch ist in meinem Fall der Arbeitsprozess nicht homogen zu verstehen.
Symmetry is one major principle of construction in the world, especially in living beings, and hence is a basic idea of mathematics.
Symmetrie ist ein wesentliches Bauprinzip unserer Welt und vor allem auch der Lebewesen, und ebenso eine Grundidee der Mathematik.
Meal for 4 or more times per day in combination with a lot of drinking water is a basic idea of how to calorie shift.
Bei Einnahme von Mahlzeiten für 4 oder mehr Mal pro Tag mit viel Wasser zu trinken verbunden ist die Kernidee, wie zu verlagern Kalorien.
It is a basic idea to structure the Conference in such a way that all scholars can participate by giving papers, if they wish to, and not only by contributing to the discussions.
Wesentlicher Grundgedanke ist, daß die Konferenz so gestaltet sein soll, daß alle WissenschafterInnen, die dies wollen, sich nicht nur mit Diskussionsbeiträgen, sondern auch mit Referaten beteiligen können.
This is a basic idea which the polluter pays principle, set out in the fifth Environment Action Programme of the European Commission, picks up by underlining the necessity that the responsibility for environmental damage has to be shared by public sectors and polluters.
Diese Idee wird durch das im fünften Umweltaktionsprogramm der Europäischen Kommission verankerte Verursacherprinzip aufgegriffen, welches auf die Notwendigkeit hinweist, die Verantwortung für Umweltschäden zwischen der öffentlichen Hand und den Verursachern aufzuteilen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.