Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is a time difference
Vertaling van "is a time difference" in Duits
besteht ein Zeitunterschied
This can be useful when there is a time difference, for example.
Das kann z.B. bei Zeitverschiebungen ganz praktisch sein.
There is a time difference between the client and server.\r
Es besteht ein Zeitunterschied zwischen dem Server und dem Client.\r
This issue occurs because there is a time difference between the two methods that are used to calculate a new time after data collection occurs.
Dieses Problem tritt auf, weil es ein Zeitunterschied zwischen den beiden Methoden, die verwendet werden besteht, um einen neuen Zeitpunkt nach der Datensammlung zu berechnen.
Since there is a time difference between payment and international confirmation, we suggest that you book the hotel at least three working days in advance.
Da zwischen der Zahlung und der Bestätigung für die Buchung eines internationalen Hotels eine Zeitdifferenz besteht, empfehlen wir, dass Sie das Hotel mindestens drei Werktage im Voraus buchen.
There is a time difference when the operator takes longer for collecting the material than the laser system takes for cutting.
Die Zeitdifferenz entsteht, wenn der Bediener länger für das Absammeln des Materials benötigt, als das Lasersystem für das Schneiden.
If there is a time difference due to a different time zone, it can be very affordable to ensure 24 hour operation without downtime or restrictions.
Besteht aufgrund verschiedener Zeitzonen ein entsprechender Zeitunterschied, lässt sich so ein 24h-Betrieb ohne Ausfallzeiten und Beeinträchtigungen kostengünstig sicherstellen.
Please allow 12-24 hours for us to respond to your enquiries, as there is a time difference.
Bitte geben Sie uns 12-24 Stunden für die Beantwortung Ihrer Anfragen, da Zeitunterschiede zu beachten sind.
A method according to any one of the preceding claims, wherein said location request received from said location center (90) is a time difference of arrival request message.
A network device according to claim 32 or 33, wherein said location information is a time difference of arrival information or said location estimate.
Netzwerkvorrichtung nach Anspruch 32 oder 33, wobei die Ortsinformation eine Ankunftszeitdifferenzinformation oder eine Ortsschätzung ist.
Also many scanner user, who scan both negatives and positives, can confirm that there is a time difference between the two procedures.
Auch jeder Scannerbesitzer, der sowohl Negative als auch Positive digitalisiert, kann bestätigen, dass zwischen beiden Verfahren ein Zeitunterschied besteht.
Lagging behind the power supply project, there is a time difference, this actual situation will also constrain the timely compensation of the grid's capacity to absorb, leading to difficulties in grid access review.
Da das Stromversorgungsprojekt hinterherhinkt, gibt es eine Zeitdifferenz. Diese tatsächliche Situation wird auch die zeitliche Kompensation der Kapazität des Netzes einschränken, was zu Schwierigkeiten bei der Netzzugangsüberprüfung führt.
As long as there is a time difference between trading and final settlement in any securities transaction, there will be a role for CCPs.
Solange es bei einer Wertschriftentransaktion eine zeitliche Differenz zwischen Handel und endgültiger Abwicklung gibt, werden auch CCPs eine Rolle spielen.
The method according to claim 1 or 2, wherein the mobile terminal is UMTS/GSM dual-mode terminal and wherein the predefined duration T offset is a time difference observed on a GSM cell.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das mobile Endgerät ein UMTS/GSM-Dualmodus-Endgerät ist und wobei die im Voraus definierte Dauer T offset eine Zeitdifferenz ist, die in einer GSM-Zelle beobachtet wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 109 ms.
