Vertaling van "is aborted" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Don't calculate size of source and destination folders when copy operation is aborted
Keine Größe von Quell- und Zielordner ermitteln, wenn der Kopiervorgang abgebrochen wird
What happens if the update or payment process is aborted?
This message comes after the click and the process is aborted.
The action is aborted an no data will be written to the clipboard.
Die Aktion wird abgebrochen und keine Daten werden in die Zwischenablage geschrieben.
The firstboot installation is aborted, but the system attempts to boot.
Die Firstboot-Installation wird abgebrochen, das System versucht jedoch zu booten.
Either they leave now, or the mission is aborted.
Entweder Sie fahren jetzt oder die Mission wird abgebrochen.
The request procedure is aborted and deleted.
Der Vorgang rund um das Anliegen wird abgebrochen und gelöscht.
The statement is aborted and rolled back.
Die Anweisung wird abgebrochen, und es erfolgt ein Rollback.
The program is aborted to prevent overpressure.
Das Programm wird abgebrochen, um einen Überdruck zu verhindern.
The alarm message to the parallel terminals is aborted.
Die Alarmmeldung an die parallelen Endgeräte wird abgebrochen.
In this case no agreement is entered, and the purchasing process is aborted.
In diesem Fall kommt der Vertrag insgesamt nicht zustande und der Bestellprozess wird abgebrochen.
If the registration is aborted, the data entered up to this point will still be saved.
Wenn die Anmeldung abgebrochen wird, werden die bis dahin eingegebenen Daten trotzdem gespeichert.
The call is aborted because it is an unknown or non-supported file format for the server.
Der Aufruf wird abgebrochen, da es sich für den Server um ein unbekanntes oder nicht unterstütztes Dateiformat handelt.