We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist im Grunde alles
ist grundsätzlich alles
This is basically everything that is seen in visible light, for example, elements, matter, objects, vegetation, animal kingdom and human beings.
Das ist im Grunde alles, was man im sichtbaren Licht sieht, zum Beispiel Elemente, Materie, Objekte, Vegetation, das Tierreich und Menschen.
There is basically everything there, what you need.
Es ist grundsätzlich alles da, was man braucht.
Between 10 and 120 people is basically everything possible.
Zwischen 10 und 120 Personen ist Grundsätzlich alles Möglich.
As you can see it is basically everything after the domain name.
Wie Sie sehen können, ist es im Grunde alles nach dem Domain-Namen.
When speaking of the special industry, it is basically everything not mentioned in the other categories.
Wenn wir von Spezialindustrie sprechen, ist es praktisch alles andere, dass noch nicht früher erwähnt geworden ist.
If you host a shopping site yourself, you already know, that the picture is basically everything for the customers.
Wenn Sie selbst eine Shopping-Site hosten, wissen Sie bereits, dass das Bild im Wesentlichen alles für die Kunden ist.
It is basically everything you need to be the star of your own kitchen!
Im Grunde ist der Spirelli alles was Du brauchst, um der Star in Deiner Küche zu sein!
Personal data is basically everything about a person ranging from a name or email address to a photo posted on a social media site, whereas sensitive data such as medical records or financial details warrant a careful approach in particular.
Persönliche Daten bezeichnen grundsätzlich alles an einer Person, vom Namen oder einer E-Mail-Adresse bis zu einem in den sozialen Medien veröffentlichtes Foto, während sensible Daten, wie Krankenakten oder Finanzdetails, eine besonders sorgfältige Herangehensweise rechtfertigen.
To be honest, for this purpose there is also a variety of tools, but why should we implement additional systems when there is basically everything available?
Um ehrlich zu sein gibt es auch hierfür eine Vielzahl von Tools, aber warum noch zusätzliche Systeme einführen, wenn im Grunde schon alles vorhanden ist?
To let you know what we'll be taking care of on your wedding day - which is basically everything - you can find an overview of all services here
Damit Sie wissen, woran an Ihrem Hochzeitstag gedacht wird - und das ist eigentlich: an alles -, finden Sie hier die gesammelten Leistungen im Überblick
There is a small store within walking distance, which is basically everything you need and is open above all to 22 PM.
Es gibt fußläufig einen kleinen Laden, der im Grunde alles hat was man braucht und vor Allem bis 22 Uhr geöffnet hat.
Additional cargo is basically everything, which can be sent on a pallet, whether Euro pallets or non-returnable pallets, all sizes of pallets are possible.
Als Beiladung kommt grundsätzlich alles in Frage, was sich auf einer Palette versenden lässt, egal ob Europalette oder Einwegpalette, auch sind alle Größen von Paletten möglich.
«Light and compact» is basically everything that comes in dry form.
«Leicht und kompakt» ist dabei im Prinzip alles, was in trockener Form daherkommt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.