We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verursachen kann
In addition, any on-board electrical equipment is capable of causing interference.
Auch die elektrischen Einrichtungen an Bord der Züge können Störungen hervorrufen.
An iodine deficiency is capable of causing an underactive thyroid.
And that, inside, the house is capable of causing nausea and dizziness in tourists within minutes.
Und dass das Haus im Inneren innerhalb von Minuten Übelkeit und Schwindel bei Touristen verursachen kann.
Secondary vasculitis manifests symptoms with more aggression, appears with concomitant infections, is capable of causing irreparable harm.
Die sekundäre Vaskulitis manifestiert Symptome mit mehr Aggressivität, tritt bei gleichzeitig auftretenden Infektionen auf und kann irreparable Schäden verursachen.
Or that in any other way is capable of causing them any type of alteration or prevent the normal operation of them.
Oder sonst in der Lage sein, jede Veränderung zu bewirken oder den normalen Betrieb davon verhindern.
If you have then you are most certainly well aware of the complications that this is capable of causing.
Falls ja, sind Sie sich sicher der Komplikationen bewusst, die das verursachen kann.
Even a toddler is capable of causing suffocation to a baby, should he roll on top of the baby during sleep.
Selbst ein Kleinkind kann ein Baby dazu bringen, zu ersticken, wenn es sich aus Versehen im Schlaf auf das Baby rollt.
I know how much the desire for freedom requires, how the opening of the old gates and fetters is capable of causing pain.
Ich weiß, wieviel der Drang nach Freiheit fordert, die Öffnung von alten Pforten und Ketten Schmerzen bereitet.
The presumption shall not apply if, in the light of the circumstances pertaining to the individual case, another fact is capable of causing the damage.
Die Vermutung gilt nicht, wenn ein anderer Umstand nach den Gegebenheiten des Einzelfalls geeignet ist, den Schaden zu verursachen.
With a strong sativa dominance, it is capable of causing an electrifying tingling in those who consume it.
Durch die klare Sativa-Dominanz ist sie in der Lage, ein starkes Kribbeln in ihren Konsumenten auszulösen.
It is a grave malady which, unless arrested, is capable of causing the destruction of the whole human race.
Es ist eine schwere Krankheit, die, wenn ihr nicht Einhalt geboten wird, die ganze menschliche Rasse vernichten kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.