Troubleshooting is done quickly, efficiently and according to strictly defined escalation criteria.
Die Störungsbehebung erfolgt schnell, effizient und nach fest definierten Eskalationskriterien.
Pairing is done quickly for the enjoyment of the whole family.
Die Paarung erfolgt schnell zum Vergnügen der ganzen Familie.
Also the weight is an advantage and the installation is done quickly.
Auch das Gewicht ist gut und der Einbau ist schnell gemacht.
The update is done quickly, but unfortunately there are often conflicts with the individual plugins.
Das Update ist schnell gemacht, jedoch gibt es mit den einzelnen Plugins leider häufig Konflikte.
Copying is done quickly and we return to the bank.
Das Kopieren ist schnell erledigt und wir kehren zur Bank zurück.
Fitting them is done quickly, using only an allen key.
Die Montage erfolgt schnell und nur mit einem Inbusschlüssel.
The assembly is done quickly and neatly using installation foam.
Die Montage erfolgt schnell und sauber mittels Montageschaum.
The optimal setting of all cleaning parameters is done quickly and simply.
Die optimale Einstellung sämtlicher Reinigungsparameter erfolgt schnell und unkompliziert.
Dropping and locking the seatpost is done quickly with a clear haptic feedback.
Das Anfahren von verschiedenen Höhen erfolgt schnell mit einem klaren haptischen Feedback.
The calculation is done quickly and clearly.
Die Berechnung erfolgt schnell, klar und übersichtlich.
Threading of the machine is done quickly and easily at the push of a button.
Das Einstellen des Papiers erfolgt schnell und einfach per Knopfdruck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.