The type of aircraft affects how a soft landing is executed.
Die Art des Flugzeugs beeinflusst, wie eine sanfte Landung ausgeführt wird.
A command that is executed immediately after the connection is established.
Ein Befehl, der unmittelbar nach Herstellung der Verbindung ausgeführt wird.
Dosing is executed by a calibrated counter which is at the lance.
Die Dosierung erfolgt durch ein geeichtes Zählwerk an der Lanze.
The dispatch is executed ex works, unless another agreement has been made.
Der Versand erfolgt ab Werk, sofern keine andere Vereinbarung getroffen ist.
The crane operator's attention to detail ensures every lift is executed flawlessly.
Die Detailgenauigkeit des Kranführers stellt sicher, dass jeder Hub fehlerlos ausgeführt wird.
When it is executed successfully, then run the following command.
Wenn es erfolgreich ausgeführt wird, führen Sie den folgenden Befehl aus.
Software imposes requirements on the hardware on which it is executed.
Software stellt Anforderungen an die Hardware, auf der sie ausgeführt wird.
In programming, the order of operations influences how code is executed.
In der Programmierung beeinflusst die Rechenreihenfolge, wie der Code ausgeführt wird.
Specifies the database in the context of which the requested operation is executed.
Gibt die Datenbank an, in deren Kontext der angeforderte Vorgang ausgeführt wird.
The rotation is executed via a servomotor and a zero backlash gear mechanism.
Die Drehbewegung erfolgt über einen Servomotor und ein spielfreies Getriebe.
A newly created service ensures that the file is executed.
Ein neu angelegter Dienst sorgt dafür, dass die Datei ausgeführt wird.
Once the infected file is executed, the virus may activate.
Sobald die infizierte Datei ausgeführt wird, kann der Virus aktiv werden.
As each element is executed properly, an amazing end effect is guaranteed.
Da jedes Element richtig ausgeführt wird, ist ein erstaunlicher Endeffekt garantiert.