Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is explicitly advised
Examples with "is explicitly advised" and their translation in Duits
And this method of sale is explicitly advised by the parent companies.
Und diese Verkaufsmethode wird von den Muttergesellschaften ausdrücklich empfohlen.
It is explicitly advised not to lift with one arm.
Vom Heben oder Tragen mit nur einem Arm wird unbedingt abgeraten.
The customer is explicitly advised to familiarize himself with the typical travel risks, travel medical advice and the relevant safety measures.
Der Kunde wird ausdrücklich darauf hingewiesen, sich mit den landestypischen Reisegefahren, reisemedizinischen Hinweisen und den jeweiligen Schutzmaßnahmen vertraut zu machen.
The applicant is explicitly advised to observe ethics standards, and to procure the consent of an appropriate ethics committee if their method involves testing on humans or animals.
Es wird darauf hingewiesen, dass der Bewerber der berufsrechtlichen Beratungspflicht seiner Ethikkommission unterliegt, wenn die Mittel an Menschen oder Tieren erprobt werden.
The Customer or Course Participant is explicitly advised that in accordance with 3c of Salzburg state sports act 1988, state law gazette no.
Die Kursteilnehmer werden ausdrücklich darauf hingewiesen, dass Kinder und Jugendliche laut Salzburger Landessportgesetz 1988, LGBl Nr. 98/1987 bis zur Vollendung des 15.
Andere resultaten
Linking to this website is explicitly allowed and advised.
Links auf diese Website sind ausdrücklich gestattet und erwünscht!
The user is hereby explicitly advised that only the printed version of documents from the Registrar's Office are binding.
Es wird deshalb ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die gedruckten Versionen von Dokumenten des Studiensekretariats verbindlich sind.
8.10The Licensor is hereby explicitly advised that he only participate with net proceeds.
8.10 Der Lizenzgeber wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass er ausschließlich an den Nettoerlösen partizipiert.
The Licensor is hereby explicitly advised that some 3rd portals only convey the sales figures and the respective revenues with a considerable delay - up to 3 years; DAD has no influence on this.
Der Lizenzgeber wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass einige 3rd-Portale die Verkaufszahlen mit erheblicher Verzögerung - bis zu 3 Jahre - melden und die entsprechenden Erlöse erst dann auskehren; hierauf hat DAD keinen Einfluss.
Doing so is optional and the user is advised explicitly that these data are visible to other users of this website.
Diese Angaben sind freiwillig und es wird an entsprechender Stelle ausdrücklich darauf hingewiesen, dass diese Daten durch andere Nutzer dieser Webseite einzusehen sind.
The person concerned shall be explicitly advised of the consequences of remaining silent.
Der Betroffene ist auf die Wirkung seines Schweigens ausdrücklich hinzuweisen.
During ordering process on our website you will be explicitly advised in this regard.
Sie werden hierauf im Rahmen des Bestellprozesses auf unserer Website ausdrücklich verwiesen.
Upon registering, the user will be explicitly advised of the scope of the consent granted in connection with registration.
Über den Umfang einer solchen erteilten Einwilligung wird der Nutzer im Zusammenhang mit und zum Zeitpunkt der Registrierung transparent in Kenntnis gesetzt.
Synoniemen voor is explicitly advised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2800. Exact: 5. Verstreken tijd: 178 ms.
