Vertaling van "is finalized" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She is expected to assume the mantle once the merger is finalized.
After your purchase is finalized, please book your shipping through.
The disciplinary measures are in abeyance until the investigation report is finalized.
Die Disziplinarmaßnahmen liegen in der Schwebe, bis der Untersuchungsbericht fertiggestellt ist.
Once the paperwork is finalized, they can move into their forever home.
Sobald der Papierkram abgeschlossen ist, können sie in ihr endgültiges Zuhause einziehen.
Once the agreement is finalized, the property will trade hands smoothly.
Sobald die Vereinbarung abgeschlossen ist, wird das Grundstück reibungslos den Besitzer wechseln.
I always check my payslip after the payrun is finalized.
Ich überprüfe immer meinen Gehaltszettel, nachdem die Lohnabrechnung abgeschlossen ist.
Once the meeting is finalized, we can send a downloadable.ics file.
Sobald das Meeting abgeschlossen ist, können wir eine herunterladbare.ics-Datei senden.
He must hive away that information until the project is finalized.
Er muss diese Informationen versteckt halten, bis das Projekt abgeschlossen ist.
She will wire the confirmation once the booking is finalized.
Sie wird die Bestätigung schicken, sobald die Buchung abgeschlossen ist.
The escrowed amount is protected until the contract is finalized.
Der in Treuhand gehaltene Betrag ist geschützt, bis der Vertrag abgeschlossen ist.
Once your order is finalized, the details of the purchase transaction are deleted.
Sobald Ihre Bestellung abgeschlossen ist, werden die Details der Kauftransaktion gelöscht.
My boss told me to put a pin in it until the project is finalized.
Mein Chef sagte mir, ich solle die Sache ruhen lassen, bis das Projekt abgeschlossen ist.
The reservation is valid when it is finalized.
Die Reservierung ist erst dann gültig, wenn sie abgeschlossen ist.