We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist stufenlos einstellbar
kann stufenlos
ist stufenlos regelbar
ist stufenlos regulierbar
ist stufenlos verstellbar
erfolgt stufenlos
lässt sich stufenlos einstellen
It is joint-gentle and resistance is infinitely variable.
Er ist gelenkschonend und der Widerstand lässt sich stufenlos einstellen.
The angle of the display is infinitely variable.
Der Neigungswinkel des Displays lässt sich stufenlos verstellen.
The beam direction of the lights is infinitely variable, horizontally and vertically.
Die Abstrahlrichtung lässt sich sowohl vertikal als auch horizontal stufenlos einstellen.
The adjustment is infinitely variable, a scale is given for means of orientation.
Die Einstellung erfolgt stufenlos, zur Orientierung ist aber eine Skala eingetragen.
The damping system is infinitely variable, and the configuration is individual for each wheel.
Das Dämpfungssystem arbeitet stufenlos, die Abstimmung erfolgt für jedes Rad einzeln.
The regulation of the air supply is infinitely variable by means of adjustable gate valve.
Die Regulierung der Luftzufuhr erfolgt stufenlos mittels verstellbarer Schieber.
The light colour is infinitely variable between warm white and cold white, which is similar to daylight.
Die Lichtfarbe lässt sich stufenlos zwischen warmweiß und tageslichtähnlichem kaltweiß einstellen.
The adjustment, which is infinitely variable, improves mixture preparation and combustion quality over the entire load range.
Die Veränderung erfolgt stufenlos. Damit verbessern sich Gemischaufbereitung und Verbrennungsqualität über den gesamten Lastbereich.
They require ten percent less energy, are practically wear-free, and their speed is infinitely variable.
Sie benötigen rund zehn Prozent weniger Energie, zudem sind sie nahezu verschleißfrei und die Drehzahl lässt sich stufenlos einstellen.
The ergonomically shaped race saddle is infinitely variable in horizontal or vertical direction and thus individually adjustable to the height of the user.
Auch der ergonomisch geformte Rennsattel lässt sich horizontal und vertikal stufenlos verstellen und somit individuell an die Größe des Trainierenden anpassen.
The mixing time is infinitely variable from 0.5 to 30 minutes.
Die Mischdauer lässt sich stufenlos von 0,5 bis 30 Minuten einstellen.
The regulation of power is infinitely variable between 20 and 95 percent.
Die Regelung der Leistung erfolgt stufenlos zwischen 20 und 95 Prozent.
The KOKUA children bike helmet is infinitely variable.
Der KOKUA Kinder Fahrradhelm lässt sich stufenlos einstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.