Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is interposed between
Vertaling van "is interposed between" in Duits
zwischengeordnet ist
A splitter plate is interposed between the two product streams.
Eine Trennplatte wird zwischen den beiden getrennten Produktströmen installiert.
A preform element according to any of the preceding claims, wherein a third material is interposed between the facing table and substrate.
Vorformelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ein drittes Material zwischen der Belagplatte und dem Träger angeordnet ist.
A microwave oven as set forth in any one of the preceding claims, wherein a ball is interposed between each partition and each second tray.
Mikrowellenofen nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei eine Kugel zwischen jede Trennwand und jede zweite Schale eingefügt ist.
A colour display apparatus according to any one of the preceding claims, wherein a liquid crystal is interposed between the scanning and signal electrodes.
Farbanzeigevorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, wobei ein Flüssigkristall zwischen den Abtast- und Signal-elektroden angeordnet ist.
The pouch as claimed in any one of the preceding claims wherein said stiffening layer of polyethylene is interposed between layers of single-site catalyst polymer.
Beutel nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Versteifungsschicht aus Polyethylen zwischen die Schichten aus ein-Punkt-Katalysator-Polymer gelegt ist.
Electronically controllable brake actuation system as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that a pressure switch is interposed between the master cylinder and the piston-and-cylinder assembly.
Elektronisch regelbares Bremsbetätigungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Hauptbremszylinder und der Kolben-Zylinder-Einheit ein Druckschalter angeordnet ist.
Process according to the preceding claim, characterised in that a pump is interposed between the modules or the groups of modules.
Verfahren nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen die Module oder die Gruppen von Modulen eine Pumpe zwischengeschaltet wird.
The example from the previous article, in which the classic production drawing is interposed between design and production, is taken up here.
Dazu sei das Beispiel aus dem vorherigen Beitrag aufgegriffen, bei dem zwischen Konstruktion und Fertigung die klassische Fertigungszeichnung zwischengeschaltet ist.
An actuator as claimed in any one of the preceding claims characterised in that one or more internal sealing members is interposed between the inner circumference of each earth ring gear and the associated clip means.
Stellantrieb nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein oder mehrere innere Abdichtungselemente zwischen den Innenumfang jedes Erdhohlrades und das zugeordnete Haltermittel geschaltet sind.
In the proposed radar sensor, a phase shifter which can be switched between two phases is interposed between a microwave generator and an antenna.
Bei diesem Radarsensor ist zwischen einem Mikrowellengenerator und einer Antenne ein Phasenschieber eingesetzt, der zwischen zwei Phasen umschaltbar ist.
Improvements on multi-ply paperbags, comprising an airtight film or equivalent, which is interposed between two paper layers
Verbesserungen an mehrschichtige Papiersäcke mit einem luftdichten Film oder ähnliches der zwischen zwei Papierschichten angeordnet ist
The oscillator attachment structure according to any preceding claim, wherein conductive grease is interposed between the conductive rubber member and the first ground conductor.
Oszillatoranbringungsstruktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei leitendes Fett zwischen dem leitenden Kautschukglied und dem ersten Masseleiter angeordnet ist.
An anti-reflection optical article as set forth in any preceding claim, wherein a hard coat layer is interposed between the substrate and the anti-reflection film.
Ein optischer Gegenstand mit Anti-Reflexionseigenschaften nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem zwischen den Basiskörper und den Anti-Reflexionsfilm eine Hartbeschichtungsschicht zwischengelagert ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is interposed between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 962. Exact: 962. Verstreken tijd: 63 ms.
