Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is manifested
Vertaling van "is manifested" in Duits
manifestiert sich
zeigt sich
äußert sich
manifestiert wird
offenbart sich
offenbart ist
manifestieren
As a rule, this symptom is manifested in the first trimester.
In der Regel manifestiert sich dieses Symptom im ersten Trimester.
Ethnic color in the kitchen is manifested in small things.
Ethnische Farbe in der Küche manifestiert sich in kleinen Dingen.
It is manifested by fever along with chills and rigors.
Sie zeigt sich in Fieber zusammen mit Schauern und Härte.
Intolerance is manifested mainly through coughs and involuntary contractions of the bronchi.
Intoleranz zeigt sich hauptsächlich durch Husten und eine ungewollte Verkürzung der Bronchien.
For the observer, this is manifested in sticky, dull surfaces.
Für den Betrachter äußert sich dies durch klebrige, glanzlose Flächen.
The qualitative result of staining is manifested from a combination of many factors.
Das qualitative Ergebnis der Färbung äußert sich aus einer Kombination vieler Faktoren.
For customers and visitors, the commitment is manifested in various fields.
Für Kunden und Besucher manifestiert sich das Engagement in verschiedenen Bereichen.
This danger is manifested through isolation, laziness, desolation and boredom.
Diese Gefahr zeigt sich durch Isolation, Faulheit, Trostlosigkeit und Langeweile.
This is manifested, as a rule, in the form of seals.
Dies manifestiert sich in der Regel in Form von Dichtungen.
In this case, pleasure is manifested at the psychological level.
In diesem Fall Freude zeigt sich auf der psychologischen Ebene.
In children, it is manifested by a significant decrease in heart rate.
Bei Kindern äußert sich dies in einer signifikanten Abnahme der Herzfrequenz.
Psychic burden is manifested by diseases which are seemingly not related to it.
Psychische Belastung zeigt sich in Erkrankungen, die scheinbar damit nicht zusammenhängen.
The first group of diseases is manifested in young dogs.
Die erste Gruppe von Krankheiten manifestiert sich bei jungen Hunden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is manifested in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1373. Exact: 1373. Verstreken tijd: 94 ms.
