Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is maturing
Geflecteerde vorm van mature
Vertaling van "is maturing" in Duits
It shows that the country's democracy is maturing.
Das zeigt, dass die Demokratie des Landes reift.
The beamer technology is maturing and prices are falling.
Die Beamer-Technologie reift und die Preise sinken.
This means that a revolutionary crisis is maturing and will continue to mature.
Das bedeutet, dass die revolutionäre Krise heranreift und weiter heranreifen wird.
In estimating the present development of the world situation, we see that a political crisis is maturing in quite a number of countries.
Bei Einschätzung der gegenwärtigen Entwicklung der internationalen Situation sehen wir, daß die politische Krise in einer ganzen Reihe von Ländern heranreift.
The startup scene is maturing, primarily thanks to a pronounced funding and investment landscape.
Die Szene wird reifer, und das in erster Linie dank einer ausgeprägten Förder- und Investitionslandschaft.
He is maturing, though shedding the old skin and growing the new one is painful.
Er wird reifer, wenngleich das Herausschälen aus der alten Haut und das Bilden der neuen schmerzhaft ist.
The manufacturers organize cheese excursions in the caves where their delicious product is maturing.
Die Käsereien organisieren Führungen durch die Höhlen, in denen ihr köstliches Produkt reift.
Scania's ongoing development of hybrid and full electric trucks and buses is maturing into a commercial reality.
Die laufende Entwicklung von Hybrid- und vollelektrischen Lkw und Bussen bei Scania reift zu einer kommerziellen Realität heran.
Perhaps humanity too is maturing, self-organizing into mutualistic wholes in which competition and growth are no longer primary.
Vielleicht reift jetzt auch die Menschheit und organisiert sich in symbiotischen Einheiten, in denen Konkurrenz und Wachstum nicht länger dominieren.
Due to the applications of network technology in the learning environment, the relevant technology is maturing.
Aufgrund der Anwendungen von Netzwerktechnologie in der Lernumgebung reift die relevante Technologie.
Our ham is maturing up to nine months.
Unser Schinken reift bis zu 9 Monaten.
The field of wheat begins to tiller, a sign that the crop is maturing and ready for harvest.
Das Weizenfeld beginnt auszutreiben, ein Zeichen dafür, dass die Ernte reift und bereit zur Ernte ist.
While the wine is maturing, the peels of sweet and bitter oranges and quinine are infused in brandy spirits.
Während der Wein reift werden Schalen von Süß- und Bitterorangen und Chinin mit Brandy infundiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is maturing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 76 ms.
