Whenever money is mentioned, he immediately sidesteps the issue and changes direction.
Sobald Geld erwähnt wird, umgeht er das Thema sofort und wechselt die Richtung.
Please check the line number where the error is mentioned.
Bitte überprüfen Sie die Zeilennummer, wo der Fehler erwähnt wird.
It is mentioned instead of how it should be consumed.
Later, it is mentioned that his boss has eyes the same color.
Weiterhin wird erwähnt, dass sein Chef diese Augenfarbe hat.
Number of job offers, in which the system is mentioned.
I am even more happy when my name is mentioned.
Noch mehr freuen ich mich, wenn auch mein Name genannt wird.
They keep greasing up to management whenever a promotion is mentioned.
Sie schleimen immer bei der Geschäftsleitung, sobald eine Beförderung erwähnt wird.
Here J is necessary because the number five is mentioned.
Hier ist das J notwendig, weil die Anzahl fünf erwähnt wird.
When your book is mentioned on television, sales go up.
Wenn Ihr Buch auf Fernsehen erwähnt wird, steigen Verkäufe.
The development of a nanosystem that combines therapy and diagnostics is mentioned.
Genannt wird die Entwicklung eines Nanosystems, welches Therapie und Diagnostik kombiniert.
Reproduction of articles is allowed, if source is mentioned.
Der Nachdruck von Artikeln ist erlaubt, wenn Quelle erwähnt wird.
Likewise, the company's standing in austria and europe is mentioned.
Auch das Standing der Firma in Österreich und international wird erwähnt.
I found particularly interesting what is mentioned on the label of some sweets.
Interessant fand ich speziell was bei manchen Süssigkeiten erwähnt wird.