Vertaling van "is not functioning optimally" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht optimal arbeitet
If your pronation is not functioning optimally, you have a greater risk of damage.
Funktioniert Ihre Pronation nicht optimal, haben Sie ein erhöhtes Unfallrisiko.
Even if all involved structures are organically healthy, hearing can be hindered because the central auditory processing is not functioning optimally.
Auch wenn alle beteiligten Strukturen organisch gesund sind, kann das Hören dadurch erschwert sein, dass die zentrale Hörverarbeitung nicht optimal funktioniert.
Disturbance in skin microflora resulting in a skin barrier which is not functioning optimally.
In fact, people among whom the immune system is not functioning optimally have three or more infections per year and take longer until they are healthy again.
Tatsächlich haben Menschen bei denen das Immunsystem nicht optimal arbeitet, drei oder mehr Infekte pro Jahr und brauchen länger, bis sie wieder gesund sind.
They will naturally migrate to those areas of the body where your body is not functioning optimally, because that is where they will have the best chance for survival.
Sie wandern natürlich zu jenen Bereichen des Körpers ab, in dem Ihr Körper nicht optimal arbeitet, weil der ist, wo sie die beste Wahrscheinlichkeit für Überleben haben.
The pituitary gland, which is the master gland of the endocrine system, tells the thyroid to make more thyroid hormone, but sometimes the thyroid is not functioning optimally due to thyroid problems.
Die Hypophyse, die die Hauptdrüse des endokrinen Systems ist, sagt der Schilddrüse mehr Schilddrüsenhormon zu machen, aber manchmal funktioniert die Schilddrüse nicht optimal aufgrund von Schilddrüsenproblemen.
If the wishbone is not functioning optimally, you risk the tyres being worn unevenly, as it is the wishbone that provides the right angle on the deck to the road surface.
Wenn der Schwingarm nicht optimal eingestellt ist, kann es vorkommen, dass sich der Reifen einseitig abfährt, da er nicht mehr senkrecht zur Straße steht (vgl. Radsturz).
If you don't have enough neurotransmitters, your brain is not functioning optimally. Choline
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.