Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is quantized
Geflecteerde vorm van be quantized
Vertaling van "is quantized" in Duits
quantisiert wird
quantisiert ist
quantisiert werden
The method of claim 1 wherein the final significant path location is quantized for transmission.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die letzte signifikante Pfadlokalisierung für die Übertragung quantisiert wird.
In the above, an example in which the sum of fields is quantized with a bit number reduced by one has been described.
Vorstehend wurde ein Beispiel beschrieben, bei dem die Summe von Halbbildern mit einer um 1 reduzierten Bitzahl quantisiert wird.
A method according to claim 1, characterized in that said relative time offset (T) is quantized.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der relative Zeitversatz (T) quantisiert ist.
For the skyrmion lattice these emergent fields are particularly interesting as the emergent magnetic field is quantized due to the topology of the skyrmions.
Für Skyrmionen sind diese emergenten Felder besonders interessant, da sich zum Beispiel herausstellt, dass in diesem Fall das emergente magnetische Feld quantisiert ist.
Apparatus according to claim 7, wherein in said encoding means the image information is quantized with a compression ratio which is based on the quantization step size.
Vorrichtung nach Anspruch 7, wobei die Bildinformationen in der Kodiereinrichtung mit einem Kompressionsverhältnis quantisiert werden, das auf der Quantisierungsschrittgröße beruht.
A method according to claim 2, wherein in the encoding step the image information is quantized, and the compression ratio is based on the quantization step size with which the image information is quantized.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei in dem Kodierschritt die Bildinformationen quantisiert werden, und das Kompressionsverhältnis auf der Quantisierungsschrittgröße beruht, mit der die Bildinformationen quantisiert werden.
An apparatus according to claim 3, wherein the error is a quantumization error when the vibration wave number is quantized, and the third correction means includes means for determining combinations to correct the respective distances in accordance with the value of the quantumization error.
Vorrichtung nach Anspruch 3, bei der der Fehler ein Quantisierungsfehler ist, wenn die Schwingungswellenzahl quantisiert wird, und die dritte Korrektureinrichtung Mittel zur Bestimmung von Kombinationen zur Korrektur der jeweiligen Abstände in Übereinstimmung mit dem Wert des Quantisierungsfehlers enthält.
The method of claim 1, further comprising: - transforming (101) the digital signal into a suitable domain; - wherein the transformed signal is quantized to form the quantized signal before encoding the quantized signal.
Verfahren gemäß Anspruch 1, welches ferner aufweist: Transformieren (101) des digitalen Signals in eine geeignete Domäne; wobei das transformierte Signal quantisiert wird, so dass das quantisierte Signal gebildet wird, bevor das quantisierte Signal kodiert wird.
The quantizing apparatus as set forth in claim 1, further comprising: means for transmitting a code representing at least one of said reference values based on which the difference signal is quantized as side information.
Quantisiervorrichtung nach Anspruch 1, ferner mit einer Einrichtung zum Übertragen eines Codes als Nebeninformation, der mindestens einen der Bezugswerte repräsentiert, auf dessen Grundlage das Differenzsignal quantisiert wird.
A method according to claim 1, characterised in that the determining of both the wind load parameter and the respective position of the awning is quantized in such a manner that the retraction and extension movements of the awning are effected in stages.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Erfassung der Windlastparameter als auch der jeweiligen Position der Markise quantisiert wird, derart, daß Einfahr- und Ausfahrbewegungen der Markise abgestuft erfolgen.
A method according to claim 7 comprising taking one of the received PCM signals from an upstream position relative to the quantizing, and including the output of the corresponding linear time-invariant filtering in the sum that is quantized.
Verfahren nach Anspruch 7, das das Abgreifen eines PCM-Signals, das an einer eingangsseitigen Position in Bezug auf die Quantisierung empfangen wird, und das Ausgeben der entsprechenden linearen, zeitlich invarianten Filterung in der Summe, die quantisiert wird, umfasst.
More precisely, if gravity is quantized, its vacuum fluctuations would produce gravitational waves and hence, a polarisation in the CMB.
Genauer gesagt, sofern die Schwerkraft quantisiert ist, erzeugen ihre Vakuumschwankungen Gravitationswellen und damit eine Polarisation im CMB.
By carefully monitoring and analyzing at which positions in the superlattice the atoms are located during this process, the scientists could furthermore demonstrate that this motion is quantized, thereby revealing the quantum nature of the Hall effect in 4D.
Indem die Wissenschaftler die Lage der Atome im Gitter während dieses Prozesses genau verfolgten und analysierten, konnten sie außerdem zeigen, dass die Bewegung quantisiert ist; dies ist ein Zeichen für die Quantennatur des Hall-Effekts in 4D.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is quantized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 60 ms.
