We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entwickelt sich rasant
entwickelt sich schnell
entwickelt sich rasch
sich rasant entwickelt
schreitet rasch voran
rasch entwickelt
The field of biotechnology research is rapidly developing.
Das Forschungsgebiet Biotechnologie entwickelt sich rasant.
Thus a very serious situation is rapidly developing which bodes no good for the world.
So entsteht rasch eine sehr ernste Lage, die nichts Gutes für die Welt birgt.
The debate on appropriate remuneration policies is rapidly developing and therefore a short review period is appropriate to ensure any necessary adjustments can be considered in a timely way.
Die Diskussion über eine angemessene Vergütungspolitik schreitet rasch voran, weshalb eine kurze Überprüfungsfrist angemessen erscheint, um sicherzustellen, dass alle erforderlichen Anpassungen frühzeitig geprüft werden können.
The co-ordination of patient groups is rapidly developing at EU level, and this will become particularly valuable as international patient mobility increases.
Die Koordinierung von Patientengruppen auf EU-Ebene schreitet rasch voran; nimmt die internationale Patientenmobilität zu, wird dies von besonderem Wert sein.
Participatory formats are still exceptions in Italy, but the form is rapidly developing.
In Italien sind partizipative Formate noch immer die Ausnahme, doch derzeit vollzieht sich eine rasante Entwicklung.
Maxibasketball is rapidly developing around the world thanks to FIMBA efforts.
Maxibasketball entwickelt sich schnell in der Welt dank den Bestrebungen von FIMBA.
Much remains to be done in other cities as well. For example, the Chinese metropolis of Urumqi, which already has four million inhabitants, is rapidly developing into a megacity.
Aber auch in anderen Megacities gibt es noch viel zu tun: So entwickelt sich beispielsweise die chinesische Großstadt Urumqi, die bereits vier Millionen Einwohner zählt, in einem rasanten Tempo zu einer Megastadt.
Brisbane is rapidly developing into an ultra-modern world city, and is the creative and youthful hub of North East Australia.
Die Stadt liegt direkt am Brisbane River und ist die drittgrößte Stadt Australiens.
Thanks to the ruins of archaeological areas like Leptis Magna, Cyrene and desert landscape of Tadrart Acacus and the oasis of Ghadāmes tourism is rapidly developing.
Der Tourismus erfährt dank den zahlreichen archäologischen Stätten wie Leptis Magna, Cirene und Sabratha, der Wüstenlandschaft Tadrart und der Oase Ghadāmes einen Aufschwung.
Office 365 is rapidly developing - to help you keep up with these changes, the SharePoint Expo in Boston is offering free talks on the current developments in Microsoft Teams, Office 365, SharePoint and Dynamics 365.
Office 365 entwickelt sich rapide weiter - damit Sie mit dieser Entwicklung Schritt halten können, bietet die SharePoint Expo in Boston kostenlose Vorträge zu den aktuellen Entwicklungen in Microsoft Teams, Office 365, SharePoint und Dynamics 365 an.
Berlin is always in season as the city is rapidly developing.
Berlin hat immer Saison, denn die Stadt entwickelt sich rasant.
The company is rapidly developing and gaining trust of new customers.
Unsere Firma entwickelt sich dynamisch und gewinnt das Vertrauen neuer Kunden.
Digitalization, also called the fourth industrial revolution, is rapidly developing.
Die Digitalisierung, auch vierte industrielle Revolution genannt, entwickelt sich rasant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.