We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erneut ausgeführt wird
The block is re-executed only if the expression returns true.
Der Block wird nur dann erneut ausgeführt, wenn für den Ausdruck "wahr" zurückgegeben wird.
Once that has succeeded, it is re-executed from the root file system as the initial process.
Wurde dieser Vorgang erfolgreich abgeschlossen, wird er aus dem Root-Dateisystem als ursprünglicher Prozess erneut ausgeführt.
Every year the assessment is re-executed to maintain the certificate.
Alle 3 Jahre wird die Bewertung erneut ausgeführt, um das Zertifikat behalten zu dürfen.
A statement that is executed at least once and is re-executed each time the condition evaluates to true.
Ein Ausdruck, welcher mindestens einmal ausgeführt wird und jedes Mal, wenn die Aussage wahr ist, wieder ausgeführt wird.
When you next open this.tab file, the tables on which the query is based are re-opened and the query is re-executed.
Wenn Sie diese TAB-Datei später wieder öffnen, werden die Relationen, auf denen diese Abfrage basiert, ebenfalls geöffnet, und die Abfrage wird erneut ausgeführt.
If the application scrolls backward past the beginning of the cached result set, the statement is re-executed, which can result in data inconsistencies if the data has been altered between statement executions.
Wenn die Anwendung vor den Anfang der zwischengespeicherten Ergebnismenge zurückblättert, wird die Anweisung erneut ausgeführt. Dies kann zu Inkonsistenzen der Daten führen, wenn die Daten zwischen den beiden Ausführungen der Anweisung geändert wurden.
Apparatus according to claim 8, and adapted to reduce the second predetermined size of the search area whenever determination by said determining means is re-executed.
Gerät nach Anspruch 8 und in der Lage, die zweite vorbestimmte Grösse des Suchbereichs zu reduzieren, wann immer die Bestimmung durch die Bestimmungseinrichtung erneut ausgeführt wird.
A method according to claim 6 wherein the registration (410) uses a parameterised process and is re-executed using different registration parameters.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Registrierung (410) einen parametrisierten Prozess verwendet und mit Hilfe verschiedener Registrierungsparameter erneut ausgeführt wird.
An information processing apparatus (100,200, 300) according to claim 16, wherein the subroutine program is an interrupt program, and the second instruction is re-executed in the interrupt program.
Informationsverarbeitungsvorrichtung (100,200, 300) nach Anspruch 16, bei der das Unterroutinenprogramm ein Interrupt-Programm ist und der zweite Befehl in dem Interrupt-Programm erneut ausgeführt wird.
A method according to claim 6, 7, 8 or 9 wherein the registration (410) comprises searching through a search window defined in one of the images and the registration is re-executed using a different sized search window.
Verfahren nach Anspruch 6, 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Registrierung (410) das Durchsuchen eines Suchfensters umfasst, das in einem der Bilder ausgebildet ist, und die Registrierung mit Hilfe eines anders bemessenen Suchfensters erneut ausgeführt wird.
Block of statements that is executed at least once and is re-executed each time the condition evaluates to true.
Anweisungsblock, der mindestens einmal ausgeführt wird. Er wird jedes Mal erneut ausgeführt, wenn die Auswertung der Bedingung "true" ergibt.
2: processor state: processor status information, also known as the processor context, when the process switches, the processor's state information must be saved in the corresponding PCB, in order to start from the breakpoint when the process is re-executed.
2: Prozessorstatus: Prozessorstatusinformationen, auch als Prozessorkontext bezeichnet, wenn der Prozess wechselt, müssen die Statusinformationen des Prozessors in der entsprechenden PCB gespeichert werden, um bei der erneuten Ausführung des Prozesses vom Haltepunkt aus beginnen zu können.
The changes in the model can be due to suppression of features, values of parameters or dimensions, instance replacement, as well as changes when the model is re-executed with new Pro/PROGRAM inputs.
Die Änderungen im Modell entstehen unter anderem durch das Unterdrücken von Konstruktionselementen, die Werteänderung von Parametern oder Bemaßungen, den Variantenaustausch und durch Änderungen, die beim Regenerieren nach der Eingabe neuer Pro/PROGRAM Werte entstehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.