Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is something else going
Vertaling van "is something else going" in Duits
geht noch etwas anderes vor
Well, fear is part of the equation, but there is something else going on.
Nun, Angst ist Teil der Gleichung, aber es geht noch etwas anderes vor sich.
But material fairness aside there is something else going on underneath the surface of inequality causing an incredible deterioration in public health as a whole.
Aber materielle Gerechtigkeit beiseite, es geht noch etwas Anderes vor sich, unterhalb der Oberfläche der Ungleichheit, was einen unglaublichen Verfall der öffentlichen Gesundheit im Ganzen verursacht.
Maybe there is something else going on with those kids.
Vielleicht haben deine Kinder ja auch was ganz anderes.
So there is something else going on...
Es ist also noch etwas los...
Is this really about my mother, or is something else going on?
Geht es um meine Mutter, oder ist da was anderes?
There is something else going on.
Da geht irgendwas anderes vor sich.
What matters is the mysterious opening and awakening that is happening in you during the workshop because there is something else going on all the time.
Wichtig ist das mysteriöse Öffnen und Erwachen in dir während des Workshops, denn die ganze Zeit über passiert noch etwas anderes.
What if there is something else going on?
Was ist, wenn es noch was anderes war?
Are you saying that 'cause you're only halfway through a shift, or is something else going on?
Weil du erst die Hälfte deiner Schicht hinter dir hast, oder ist etwas los?
Wilber asserts that in contrast to the predominant intellectual perspective which denies any larger order, meaning or pattern behind the workings of the cosmos, he believes there is something else going on behind all the appearances; some greater order and meaning.
Wilber versichert, dass im Kontrast zu der vorherrschenden intellektuellen Perspektive, die jede weitere Ordnung, Bedeutung oder jedes Muster hinter der Funktionsweise des Kosmos verleugnet, er glaubt, dass es etwas Anderes hinter all den Erscheinungen gibt; irgendeine großartigere Ordnung und Bedeutung.
Maybe there is something else going on with those kids.
Vielleicht haben die Kinder etwas anderes.
There is something else going on.
Ray, hier geht sonst nichts vor sich.
There is something else going on.
Da geht mehr vor sich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 65 ms.
