We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist die Synchronisation
ist die Synchronisierung
One of its greatest features is synchronization for audio-with-video playback option.
A basic collective phenomenon of several oscillators is synchronization where the phase difference between oscillators is constant in time.
Ein elementares kollektives Phänomen mehrerer Oszillatoren ist die Synchronisation, bei dem die Phasendifferenz der Oszillatoren konstant wird.
One of the main problems with such systems is synchronization when a receiver is switched on or tuned into another channel.
Ein Hauptproblem in Verbindung mit derartigen Systemen ist die Synchronisation in dem Fall, wo ein Empfänger eingeschaltet oder auf einen anderen Kanal abgestimmt wird.
As studies show, on encephalograms of patients after sessions of dolphin therapy, there is synchronization of activity of both hemispheres of the brain, which, in the final result, contributes to increased production of endorphins.
Wie die Studien zeigen, gibt es auf Enzephalogrammen von Patienten nach den Behandlungen der Delphintherapie, eine Synchronisation der Aktivität beider Hemisphären des Gehirns, die im Endergebnis zu einer erhöhten Produktion von Endorphinen beiträgt.
The difficulty of the performance is synchronization during the acceleration and specially during firing so that one single shot is heard.
Die Schwierigkeit der Darstellung besteht in der Synchronisation sowohl des Ritts als auch vor allem am Ende der Schüsse, so dass idealerweise nur ein einziger Knall zu hören ist.
One thing is synchronization: each zombie divides into a local loop and a global loop. Fig. shows the global loop for bi-directional data exchange with the central star, local loop for a similarly structured link to the externally connected system.
Da ist zum einen die Synchronisation: Jeder Zombie unterscheidet eine "Local Loop" und eine "Global Loop", "Global Loop" laut Bild 1 zum bidirektionalen Datenaustausch mit dem zentralen Sternpunkt, "Local Loop" für eine ähnlich strukturierte Verbindung zum angeschlossenen System.
Clock according to claim 1, characterized in that said received signal is synchronization signal of a vertical synchronization of a TV picture.
Uhr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das empfangene Signal das Synchronsignal einer Vertikalsynchronisierung eines Fernsehbildes ist.
An AVI file will be playable only when there is synchronization between both audio and video data.
Eine AVI Datei kann nur dann abgespielt werden, wenn Synchronisation zwischen Audio und Videodaten erfolgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.