Vertaling van "is temperature controlled" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ist temperaturgesteuert
temperaturgesteuert ist
temperaturgeregelt ist
temperiert wird
The fan is temperature controlled so it only turns on when the light is too warm.
Der Lüfter ist temperaturgesteuert, so dass er sich nur einschaltet wenn das Modul zu warm wird.
The tray is temperature controlled to ensure that body temperature is kept stable during imaging.
Das Tray ist temperaturgesteuert, um sicherzustellen, dass die Körpertemperatur während der Aufnahme stabil bleibt.
The inverter has an active cooling (fan), which is temperature controlled.
Der Wechselrichter verfügt über eine aktive Kühlung (Ventilator), die temperaturgesteuert ist.
The plunger-type injection molding machine injection device according to Claims 1 through 3, wherein the plunger-type injection molding machine is characterized by an ejection guide which is temperature controlled by a cooling means as well as by a heating means.
Einspritzvorrichtung für eine Kolbenspritzgussmaschine gemäß Ansprüchen 1 bis 3, bei der die Kolbenspritzgussmaschine durch eine Ausstoßführung gekennzeichnet ist, die durch ein Kühlmittel als auch durch ein Heizmittel temperaturgesteuert ist.
These are forwarded to a prover, which is temperature controlled by the computer.
Diese werden an einen Gärschrank weitergeleitet, der mittels des Rechners temperaturgeregelt ist.
The test container is immersed in a temperature-equalization bath (7) which is temperature controlled.
Der Probenbehälter taucht in ein Temperierbad (7) ein, das temperaturgeregelt ist.
The 25m indoor lap pool is temperature controlled and set within a wonderfully designed environment, surrounded by large windows overlooking waterways.
Das 25 m lange Hallenbad ist temperaturgesteuert und befindet sich in einer wunderschön gestalteten Umgebung, umgeben von großen Fenstern mit Blick auf die Wasserstraßen.
The apparatus of any of claims 9 to 11, wherein at least a portion of a circumference of one or more of said transfer rollers (502,504) is temperature controlled.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, worin wenigstens ein Teil eines Umfangs einer oder mehrerer der Übertragungs-Walzen (502,504) Temperaturgesteuert ist.
The built-in fan is temperature controlled.
Der eingebaute Lüfter ist temperaturgesteuert.
The superior quality LED is temperature controlled and is suitable for an extra-long life time up to 100.000 h*.
Die hochwertige LED ist temperaturgesteuert und sind für eine besonders lange Lebensdauer von bis zu 100.000 Stunden* geeignet.
These recreational amenities include an outdoor swimming pool that is temperature controlled for your comfort, a children's pool for fun, a Jacuzzi for relaxation, a gymnasium for fitness, and a sauna/steam room to unwind after a long day.
Zu diesen Freizeiteinrichtungen gehören ein Außenpool, der für Ihren Komfort temperaturgeregelt ist, ein Kinderbecken, ein Whirlpool zum Entspannen, ein Fitnessstudio sowie eine Sauna/ein Dampfbad, in dem Sie sich nach einem langen Tag entspannen können.
A magnet assembly as claimed in any of preceding Claims 12-14, wherein at least one of the ferromagnetic structures is temperature controlled.
Magnetbaugruppe gemäß einem der vorstehenden Ansprüche 12-14, wobei mindestens eine der ferromagnetischen Strukturen temperaturgesteuert ist.
AC 100 - 240 V; DC 12 V, 42 A, 500 W Note: The fan of the power supply is temperature controlled and turns on only when needed.
AC 100 - 240 V; DC 12 V, 42 A, 500 W Hinweis: Der Lüfter des Netzteils ist temperaturgesteuert und schaltet sich nur bei Bedarf ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.