Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is thematically structured
Vertaling van "is thematically structured" in Duits
ist thematisch gegliedert
The overview is thematically structured.
Die Übersicht ist thematisch gegliedert.
The first retrospective on the oeuvre of Andrè M. Studer (1926-2007) is thematically structured and reconstructs the conceptual cosmos of this architect, who followed the harmonious principles of architecture from the moment he began working.
Die erste Retrospektive zum Werk von André M. Studer (1926-2007) ist thematisch gegliedert und rekonstruiert den Gedankenkosmos des Architekten, der sich seit Beginn seines Schaffens von den harmonikalen Gesetzmässigkeiten der Architektur leiten ließ.
The present project thesis is thematically structured in two parts.
Die vorliegende Projektarbeit ist thematisch in zwei Teile gegliedert.
The lecture is thematically structured in two parts.
Die Vorlesung strukturiert sich thematisch in zwei Teile.
To this end, the event is thematically structured along the building cycle and highlights the special characteristics of each phase in every event.
Dafür gliedert sich die Veranstaltung thematisch entlang des Gebäudekreislaufs und stellt in jeder Veranstaltung die Besonderheiten einer Phase heraus.
Although it is thematically structured and factual within these topics, an overall view clearly shows that it is in fact an "anti-foreigner campaign".
Obwohl thematisch gegliedert und in diesen Themen durchaus sachlich geführt, ist bei Gesamtbetrachtung klar erkennbar, dass es sich um einen „Ausländerwahlkampf" handelt.
The latest ISO 14001:2015 is thematically structured into seven sections, and takes into account legal obligations as well as other major environmental aspects
Die Struktur der aktuellen ISO 14001:2015 setzt sich thematisch aus sieben Bestandteilen zusammen und berücksichtigt dabei sowohl rechtliche Verpflichtungen als auch wesentliche sonstige Umweltaspekte
The exhibition is thematically structured into four sections: RITUALS, VISIONS, DIALOGS, and MOVEMENT. In this way the exhibits are not ordered chronologically but into series that allude to a range of qualities intrinsic to photography.
Die Ausstellung ist in die vier thematische Bereiche RITUALS, VISIONS, DIALOGS und MOVEMENTS gegliedert, die nicht chronologisch geordnet sind, sondern Serien zusammenbringen, welche auf verschiedene fotografische Prinzipien verweisen.
The Institute of Fluid Mechanics and Heat Transfer is thematically structured into four scientific working groups.
Das Institut für Strömungslehre und Wärmeübertragung ist thematisch in vier wissenschaftliche Arbeitsgruppen gegliedert.
Synoniemen voor is thematically structured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
