The health department is tracking nonvaccinated groups to provide targeted education.
Das Gesundheitsamt verfolgt ungeimpfte Gruppen, um gezielte Aufklärung zu bieten.
Our logistics team is tracking the open order to optimize delivery times.
Unser Logistikteam verfolgt die Rahmenbestellung, um die Lieferzeiten zu optimieren.
Of particular importance is tracking the movement of personnel in the company.
Von besonderer Bedeutung ist die Verfolgung der Bewegung der Personalabteilung im Unternehmen.
A typical example is tracking, merging, accumulating, and sorting cases on conveyors.
Ein typisches Beispiel ist das Verfolgen, Zusammenführen, Sammeln und Sortieren von Fällen auf Förderbändern.
Set whether the display is tracking the current location.
Legt fest, ob die Ansicht die aktuelle Position verfolgt.
This can be a prominent way to know whether someone is tracking you or not.
Dies kann ein wichtiger Weg sein, um festzustellen, ob jemand Sie verfolgt oder nicht.
The FBI is tracking me by satellite.
Das FBI verfolgt mich über Satellit.
Well, now your dog is tracking a new scent... Yours.
Jetzt verfolgt Ihr Hund eine neue Spur... Ihre.
Your iPhone connection was hacked and someone is tracking you!
Ihre iPhone-Verbindung wurde gehackt und jemand verfolgt Sie!
How to tell if someone is tracking your iPhone location?
Woran können Sie erkennen, ob jemand den Standort Ihres iPhones verfolgt?
So as long as Atlas is tracking them...
So lange, wie Atlas verfolgt sie.
Want to tell if someone is tracking your iPhone?
Wollen Sie wissen, ob jemand Ihr iPhone verfolgt?
This time Spider is tracking His new, blasphemous riffs.
Diesmal verfolgt Spider seine neuen, blasphemischen Riffs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.